同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ãO?è\çKè\?ãGí???????????????????????ãO?è\í@è]????ãO?è\??????????ãO?è\???????ãO?è\????????ãO?è\??????????????????????????????ãO?è\í@è]????ãO?è\??????????ãO?è\??????ãO?è\?????????????????????????????ãO?è\çKè\?ãGí????????ãO?è\?âë????????ãO?è\í@è]????ãO?è\??????????ãO?è\??????ãO?è\?????????????ãO?è\?çKè\????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ãO?è\çKè\?ãGí???????????????????????ãO?è\í@è]????ãO?è\??????????ãO?è\???????ãO?è\????????ãO?è\??????????????????????????????ãO?è\í@è]????ãO?è\??????????ãO?è\??????ãO?è\?????????????????????????????ãO?è\çKè\?ãGí????????ãO?è\?âë????????ãO?è\í@è]????ãO?è\??????????ãO?è\??????ãO?è\?????????????ãO?è\?çKè\????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????絨?鐔延蹶鐔?紲種???????????????????????絨?鐔駕宗鐓????絨?鐔??????????絨?鐔???????絨?鐔????????絨?鐔??????????????????????????????絨?鐔駕宗鐓????絨?鐔??????????絨?鐔??????絨?鐔?????????????????????????????絨?鐔延蹶鐔?紲種????????絨?鐔?粱????????絨?鐔駕宗鐓????絨?鐔??????????絨?鐔??????絨?鐔?????????????絨?鐔?蹶鐔????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????絨?鐔延蹶鐔?紲種???????????????????????絨?鐔駕宗鐓????絨?鐔??????????絨?鐔???????絨?鐔????????絨?鐔??????????????????????????????絨?鐔駕宗鐓????絨?鐔??????????絨?鐔??????絨?鐔?????????????????????????????絨?鐔延蹶鐔?紲種????????絨?鐔?粱????????絨?鐔駕宗鐓????絨?鐔??????????絨?鐔??????絨?鐔?????????????絨?鐔?蹶鐔????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硅?????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硅?????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????O??\???K?\??G??????????????????????????O??\??@?]?????O??\???????????O??\????????O??\?????????O??\???????????????????????????????O??\??@?]?????O??\???????????O??\???????O??\??????????????????????????????O??\???K?\??G???????????O??\????????????O??\??@?]?????O??\???????????O??\???????O??\??????????????O??\??K?\????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????O??\???K?\??G??????????????????????????O??\??@?]?????O??\???????????O??\????????O??\?????????O??\???????????????????????????????O??\??@?]?????O??\???????????O??\???????O??\??????????????????????????????O??\???K?\??G???????????O??\????????????O??\??@?]?????O??\???????????O??\???????O??\??????????????O??\??K?\????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8984e74be85c3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f40e85d3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????狩?瀛뎱艅瀛?收롰???????????????????????狩?瀛됲뢄瀯????狩?瀛??????????狩?瀛???????狩?瀛????????狩?瀛??????????????????????????????狩?瀛됲뢄瀯????狩?瀛??????????狩?瀛??????狩?瀛?????????????????????????????狩?瀛뎱艅瀛?收롰????????狩?瀛?瞬????????狩?瀛됲뢄瀯????狩?瀛??????????狩?瀛??????狩?瀛?????????????狩?瀛?艅瀛????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????狩?瀛뎱艅瀛?收롰???????????????????????狩?瀛됲뢄瀯????狩?瀛??????????狩?瀛???????狩?瀛????????狩?瀛??????????????????????????????狩?瀛됲뢄瀯????狩?瀛??????????狩?瀛??????狩?瀛?????????????????????????????狩?瀛뎱艅瀛?收롰????????狩?瀛?瞬????????狩?瀛됲뢄瀯????狩?瀛??????????狩?瀛??????狩?瀛?????????????狩?瀛?艅瀛????????????????????????????H??????????????????????U |