同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73fbca93f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc2e83fe7c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3fbdf53fa8a33f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73fbca93f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc2e83fe7c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3fbdf53fa8a33f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ÃÎÛ°??????????????????????½ô???ºÛ???????Ä÷?¼©????Ä÷?????Âè?çÉ?????????????????????????????½ô???ºÛ???????Ä÷?????Ä÷???????????????Âè????????????ÃÎÛ°?????½õ?¨£??????½ô???ºÛ???????Ä÷?????Ä÷????????????Òò????????????????Âè???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ÃÎÛ°??????????????????????½ô???ºÛ???????Ä÷?¼©????Ä÷?????Âè?çÉ?????????????????????????????½ô???ºÛ???????Ä÷?????Ä÷???????????????Âè????????????ÃÎÛ°?????½õ?¨£??????½ô???ºÛ???????Ä÷?????Ä÷????????????Òò????????????????Âè???????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73fbca93f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc2e83fe7c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3fbdf53fa8a33f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73fbca93f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc2e83fe7c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3fbdf53fa8a33f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ﾃﾎﾛｰ??????????????????????ｽ???ｺﾛ???????ﾄ?ｼｩ????ﾄ?????ﾂ?酲?????????????????????????????ｽ???ｺﾛ???????ﾄ?????ﾄ???????????????ﾂ????????????ﾃﾎﾛｰ?????ｽ?ｨ｣??????ｽ???ｺﾛ???????ﾄ?????ﾄ????????????ﾒ????????????????ﾂ???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ﾃﾎﾛｰ??????????????????????ｽ???ｺﾛ???????ﾄ?ｼｩ????ﾄ?????ﾂ?酲?????????????????????????????ｽ???ｺﾛ???????ﾄ?????ﾄ???????????????ﾂ????????????ﾃﾎﾛｰ?????ｽ?ｨ｣??????ｽ???ｺﾛ???????ﾄ?????ﾄ????????????ﾒ????????????????ﾂ???????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73fbca93f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc2e83fe7c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3fbdf53fa8a33f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73fbca93f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc2e83fe7c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3fbdf53fa8a33f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????知朧??????????????????????諸???裁???????禎?而????禎?????第?臧?????????????????????????????諸???裁???????禎?????禎???????????????第????????????知朧?????助?┌??????諸???裁???????禎?????禎????????????咀????????????????第???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????知朧??????????????????????諸???裁???????禎?而????禎?????第?臧?????????????????????????????諸???裁???????禎?????禎???????????????第????????????知朧?????助?┌??????諸???裁???????禎?????禎????????????咀????????????????第???????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73fbca93f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc2e83fe7c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3fbdf53fa8a33f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73fbca93f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc2e83fe7c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3fbdf53fa8a33f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????۰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????۰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73fbca93f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc2e83fe7c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3fbdf53fa8a33f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73fbca93f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc2e83fe7c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cedbb03f3f3f3f3fbdf53fa8a33f3f3f3f3f3fbdf43f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3fc4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????촘方??????????????????????쏨???붜???????퀄?섄????퀄?????쮜?詠?????????????????????????????쏨???붜???????퀄?????퀄???????????????쮜????????????촘方?????쏩?ª??????쏨???붜???????퀄?????퀄????????????凜????????????????쮜???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????촘方??????????????????????쏨???붜???????퀄?섄????퀄?????쮜?詠?????????????????????????????쏨???붜???????퀄?????퀄???????????????쮜????????????촘方?????쏩?ª??????쏨???붜???????퀄?????퀄????????????凜????????????????쮜???????????H??????????????????????U |