同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????²±????????????????????????????â¡???????è¿??????è¿???????Ãê?????????????????????????????????â¡???????è¿?????è¿????????????????????????????²±????????°ä????????????â¡???????è¿?????è¿????????????µÃ????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????²±????????????????????????????â¡???????è¿??????è¿???????Ãê?????????????????????????????????â¡???????è¿?????è¿????????????????????????????²±????????°ä????????????â¡???????è¿?????è¿????????????µÃ????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ﾂｲﾂｱ????????????????????????????ﾃ｢ﾂ｡???????ﾃｨﾂｿ??????ﾃｨﾂｿ???????ﾃ凖ｪ?????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ｡???????ﾃｨﾂｿ?????ﾃｨﾂｿ????????????????????????????ﾂｲﾂｱ????????ﾂｰﾃ､????????????ﾃ｢ﾂ｡???????ﾃｨﾂｿ?????ﾃｨﾂｿ????????????ﾂｵﾃ????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ﾂｲﾂｱ????????????????????????????ﾃ｢ﾂ｡???????ﾃｨﾂｿ??????ﾃｨﾂｿ???????ﾃ凖ｪ?????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ｡???????ﾃｨﾂｿ?????ﾃｨﾂｿ????????????????????????????ﾂｲﾂｱ????????ﾂｰﾃ､????????????ﾃ｢ﾂ｡???????ﾃｨﾂｿ?????ﾃｨﾂｿ????????????ﾂｵﾃ????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????族賊????????????????????????????但臓???????竪多??????竪多????????棚?????????????????????????????????但臓???????竪多?????竪多????????????????????????????族賊????????属辰????????????但臓???????竪多?????竪多????????????袖?????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????族賊????????????????????????????但臓???????竪多??????竪多????????棚?????????????????????????????????但臓???????竪多?????竪多????????????????????????????族賊????????属辰????????????但臓???????竪多?????竪多????????????袖?????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????²±????????????????????????????â¡???????è¿??????è¿???????Ùê?????????????????????????????????â¡???????è¿?????è¿????????????????????????????²±????????°ä????????????â¡???????è¿?????è¿????????????µÕ????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????²±????????????????????????????â¡???????è¿??????è¿???????Ùê?????????????????????????????????â¡???????è¿?????è¿????????????????????????????²±????????°ä????????????â¡???????è¿?????è¿????????????µÕ????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????짼짹????????????????????????????창징???????챔쩔??????챔쩔???????횢챗?????????????????????????????????창징???????챔쩔?????챔쩔????????????????????????????짼짹????????째채????????????창징???????챔쩔?????챔쩔????????????쨉횛????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????짼짹????????????????????????????창징???????챔쩔??????챔쩔???????횢챗?????????????????????????????????창징???????챔쩔?????챔쩔????????????????????????????짼짹????????째채????????????창징???????챔쩔?????챔쩔????????????쨉횛????????????????????????????H??????????????????????U |