同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ª????????§???²????????????????§?�?????²???????§????¸?????????§???²???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ª????????§???²????????????????§?�?????²???????§????¸?????????§???²????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ª????????§???²????????????????§?�?????²???????§????¸?????????§???²???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ª????????§???²????????????????§?�?????²???????§????¸?????????§???²????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ツェ????????ツァ???ツイ????????????????ツァ?テ??????ツイ???????ツァ????ツク?????????ツァ???ツイ???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ツェ????????ツァ???ツイ????????????????ツァ?テ??????ツイ???????ツァ????ツク?????????ツァ???ツイ????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ツェ????????ツァ???ツイ????????????????ツァ?テ??????ツイ???????ツァ????ツク?????????ツァ???ツイ???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ツェ????????ツァ???ツイ????????????????ツァ?テ??????ツイ???????ツァ????ツク?????????ツァ???ツイ????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????捉????????則???族????????????????則????????族???????則????存?????????則???族???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????捉????????則???族????????????????則????????族???????則????存?????????則???族????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????捉????????則???族????????????????則????????族???????則????存?????????則???族???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????捉????????則???族????????????????則????????族???????則????存?????????則???族????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ª????????§???²????????????????§?Ð??????²???????§????¸?????????§???²???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ª????????§???²????????????????§?Ð??????²???????§????¸?????????§???²????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ª????????§???²????????????????§?Ð??????²???????§????¸?????????§???²???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ª????????§???²????????????????§?Ð??????²???????§????¸?????????§???²????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc3903f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????짧????????짠???짼????????????????짠?횖??????짼???????짠????쨍?????????짠???짼???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????짧????????짠???짼????????????????짠?횖??????짼???????짠????쨍?????????짠???짼????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????짧????????짠???짼????????????????짠?횖??????짼???????짠????쨍?????????짠???짼???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????짧????????짠???짼????????????????짠?횖??????짼???????짠????쨍?????????짠???짼????????????????????????????????????????????????????U |