同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63fbcbebcab3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc43f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3fbcbf3fbcaabca53f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63fbcbebcab3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc43f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3fbcbf3fbcaabca53f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????¼Å¼Ð¼Ý¼²??????????????????????¼¿???¼¼¼Ý???????¼Æ?¼¾¼«????¼Æ?????¼Ä?å?????????????????????????????¼¿???¼¼¼Ý???????¼Æ?????¼Æ???????????????¼Ä????????????¼Å¼Ð¼Ý¼²?????¼¿?¼ª¼¥??????¼¿???¼¼¼Ý???????¼Æ?????¼Æ????????????¼Ô????????????????¼Ä???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????¼Å¼Ð¼Ý¼²??????????????????????¼¿???¼¼¼Ý???????¼Æ?¼¾¼«????¼Æ?????¼Ä?å?????????????????????????????¼¿???¼¼¼Ý???????¼Æ?????¼Æ???????????????¼Ä????????????¼Å¼Ð¼Ý¼²?????¼¿?¼ª¼¥??????¼¿???¼¼¼Ý???????¼Æ?????¼Æ????????????¼Ô????????????????¼Ä???????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63fbcbebcab3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc43f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3fbcbf3fbcaabca53f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63fbcbebcab3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc43f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3fbcbf3fbcaabca53f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ｼﾅｼﾐｼﾝｼｲ??????????????????????ｼｿ???ｼｼｼﾝ???????ｼﾆ?ｼｾｼｫ????ｼﾆ?????ｼﾄ?丞?????????????????????????????ｼｿ???ｼｼｼﾝ???????ｼﾆ?????ｼﾆ???????????????ｼﾄ????????????ｼﾅｼﾐｼﾝｼｲ?????ｼｿ?ｼｪｼ･??????ｼｿ???ｼｼｼﾝ???????ｼﾆ?????ｼﾆ????????????ｼﾔ????????????????ｼﾄ???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ｼﾅｼﾐｼﾝｼｲ??????????????????????ｼｿ???ｼｼｼﾝ???????ｼﾆ?ｼｾｼｫ????ｼﾆ?????ｼﾄ?丞?????????????????????????????ｼｿ???ｼｼｼﾝ???????ｼﾆ?????ｼﾆ???????????????ｼﾄ????????????ｼﾅｼﾐｼﾝｼｲ?????ｼｿ?ｼｪｼ･??????ｼｿ???ｼｼｼﾝ???????ｼﾆ?????ｼﾆ????????????ｼﾔ????????????????ｼﾄ???????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63fbcbebcab3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc43f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3fbcbf3fbcaabca53f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63fbcbebcab3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc43f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3fbcbf3fbcaabca53f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????偲斜杓鴫??????????????????????漆???室杓???????柴?湿自????柴?????篠??????????????????????????????漆???室杓???????柴?????柴???????????????篠????????????偲斜杓鴫?????漆?耳璽??????漆???室杓???????柴?????柴????????????者????????????????篠???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????偲斜杓鴫??????????????????????漆???室杓???????柴?湿自????柴?????篠??????????????????????????????漆???室杓???????柴?????柴???????????????篠????????????偲斜杓鴫?????漆?耳璽??????漆???室杓???????柴?????柴????????????者????????????????篠???????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63fbcbebcab3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc43f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3fbcbf3fbcaabca53f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63fbcbebcab3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc43f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3fbcbf3fbcaabca53f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????żмݼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????żмݼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????żмݼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????żмݼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63fbcbebcab3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc43f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3fbcbf3fbcaabca53f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63fbcbebcab3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc43f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcd0bcddbcb23f3f3f3f3fbcbf3fbcaabca53f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbcbcdd3f3f3f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3fbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????셔셸솨섣??????????????????????셀???세솨???????셕?센섐????셕?????셍?뤷?????????????????????????????셀???세솨???????셕?????셕???????????????셍????????????셔셸솨섣?????셀?섈샵??????셀???세솨???????셕?????셕????????????솎????????????????셍???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????셔셸솨섣??????????????????????셀???세솨???????셕?센섐????셕?????셍?뤷?????????????????????????????셀???세솨???????셕?????셕???????????????셍????????????셔셸솨섣?????셀?섈샵??????셀???세솨???????셕?????셕????????????솎????????????????셍???????????H??????????????????????U |