同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ebc8ea93f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec23feecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f8ebd3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ebc8ea93f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec23feecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f8ebd3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ÃÎÛ°??????????????????????½???ºÛ???????Ä?¼©????Ä?????Â?îË?????????????????????????????½???ºÛ???????Ä?????Ä???????????????Â????????????ÃÎÛ°?????½?¨£??????½???ºÛ???????Ä?????Ä????????????Ò????????????????Â???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ÃÎÛ°??????????????????????½???ºÛ???????Ä?¼©????Ä?????Â?îË?????????????????????????????½???ºÛ???????Ä?????Ä???????????????Â????????????ÃÎÛ°?????½?¨£??????½???ºÛ???????Ä?????Ä????????????Ò????????????????Â???????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ebc8ea93f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec23feecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f8ebd3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ebc8ea93f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec23feecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f8ebd3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????偲斜杓鴫??????????????????????漆???室杓???????柴?湿自????柴?????篠?鑈?????????????????????????????漆???室杓???????柴?????柴???????????????篠????????????偲斜杓鴫?????漆?耳璽??????漆???室杓???????柴?????柴????????????者????????????????篠???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????偲斜杓鴫??????????????????????漆???室杓???????柴?湿自????柴?????篠?鑈?????????????????????????????漆???室杓???????柴?????柴???????????????篠????????????偲斜杓鴫?????漆?耳璽??????漆???室杓???????柴?????柴????????????者????????????????篠???????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ebc8ea93f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec23feecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f8ebd3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ebc8ea93f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec23feecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f8ebd3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ﾃﾎﾛｰ??????????????????????ｽ???ｺﾛ???????ﾄ?ｼｩ????ﾄ?????ﾂ?酲?????????????????????????????ｽ???ｺﾛ???????ﾄ?????ﾄ???????????????ﾂ????????????ﾃﾎﾛｰ?????ｽ?ｨ｣??????ｽ???ｺﾛ???????ﾄ?????ﾄ????????????ﾒ????????????????ﾂ???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ﾃﾎﾛｰ??????????????????????ｽ???ｺﾛ???????ﾄ?ｼｩ????ﾄ?????ﾂ?酲?????????????????????????????ｽ???ｺﾛ???????ﾄ?????ﾄ???????????????ﾂ????????????ﾃﾎﾛｰ?????ｽ?ｨ｣??????ｽ???ｺﾛ???????ﾄ?????ﾄ????????????ﾒ????????????????ﾂ???????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ebc8ea93f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec23feecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f8ebd3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ebc8ea93f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec23feecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f8ebd3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????ÎΎێ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÎΎێ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????ÎΎێ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÎΎێ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ebc8ea93f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec23feecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f8ebd3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ebc8ea93f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec23feecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ece8edb8eb03f3f3f3f3f8ebd3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eba8edb3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????렻롈롗렟??????????????????????렰???렭롗???????렼?렯렔????렼?????렺?藷?????????????????????????????렰???렭롗???????렼?????렼???????????????렺????????????렻롈롗렟?????렰?렓렍??????렰???렭롗???????렼?????렼????????????롌????????????????렺???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????렻롈롗렟??????????????????????렰???렭롗???????렼?렯렔????렼?????렺?藷?????????????????????????????렰???렭롗???????렼?????렼???????????????렺????????????렻롈롗렟?????렰?렓렍??????렰???렭롗???????렼?????렼????????????롌????????????????렺???????????H??????????????????????U |