同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????¶?½åá´í£¶?µåâª????????¶?½åá´í£¶?µåâª???????µî·?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????¶?½åá´í£¶?µåâª????????¶?½åá´í£¶?µåâª???????µî·??????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????¶?½åá´í£¶?µåâª????????¶?½åá´í£¶?µåâª???????µî·?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????¶?½åá´í£¶?µåâª????????¶?½åá´í£¶?µåâª???????µî·??????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????叱?漆裔ｴ寬｣叱?七裘蒔????????叱?漆裔ｴ寬｣叱?七裘蒔???????七﨧?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????叱?漆裔ｴ寬｣叱?七裘蒔????????叱?漆裔ｴ寬｣叱?七裘蒔???????七﨧??????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????叱?漆裔ｴ寬｣叱?七裘蒔????????叱?漆裔ｴ寬｣叱?七裘蒔???????七﨧?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????叱?漆裔ｴ寬｣叱?七裘蒔????????叱?漆裔ｴ寬｣叱?七裘蒔???????七﨧??????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ???????ｵ邨?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ???????ｵ邨??????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ???????ｵ邨?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ???????ｵ邨??????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????펣??????⎪???????????????펣??????⎪???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????펣??????⎪???????????????펣??????⎪????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????펣??????⎪???????????????펣??????⎪???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????펣??????⎪???????????????펣??????⎪????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebde5e1b4ed8ea38eb63f8eb5e5e28eaa3f3f3f3f3f3f3f8eb5eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????렧?렰齬댄렍렧?렦億렕????????렧?렰齬댄렍렧?렦億렕???????렦佇?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????렧?렰齬댄렍렧?렦億렕????????렧?렰齬댄렍렧?렦億렕???????렦佇??????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????렧?렰齬댄렍렧?렦億렕????????렧?렰齬댄렍렧?렦億렕???????렦佇?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????렧?렰齬댄렍렧?렦億렕????????렧?렰齬댄렍렧?렦億렕???????렦佇??????????????????????????????????????????????U |