同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?ú?ßã?????ú?????????????????ßä?ß????ú?ßã?????????O??ú?ßã?????ú?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?ú?ßã?????ú?????????????????ßä?ß????ú?ßã?????????O??ú?ßã?????ú??????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?ú?ßã?????ú?????????????????ßä?ß????ú?ßã?????????O??ú?ßã?????ú?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?ú?ßã?????ú?????????????????ßä?ß????ú?ßã?????????O??ú?ßã?????ú??????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?厓э?節√?????厓э?????????????????節∽?節????厓э?節√?????????O??厓э?節√?????厓э?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?厓э?節√?????厓э?????????????????節∽?節????厓э?節√?????????O??厓э?節√?????厓э??????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?厓э?節√?????厓э?????????????????節∽?節????厓э?節√?????????O??厓э?節√?????厓э?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?厓э?節√?????厓э?????????????????節∽?節????厓э?節√?????????O??厓э?節√?????厓э??????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U???????߁????????????????????????????߁??????????????߁??????????O????????߁???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U???????߁????????????????????????????߁??????????????߁??????????O????????߁????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U???????߁????????????????????????????߁??????????????߁??????????O????????߁???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U???????߁????????????????????????????߁??????????????߁??????????O????????߁????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?哈꼷?먢곥?????哈꼷?????????????????먢곦?먢????哈꼷?먢곥?????????O??哈꼷?먢곥?????哈꼷?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?哈꼷?먢곥?????哈꼷?????????????????먢곦?먢????哈꼷?먢곥?????????O??哈꼷?먢곥?????哈꼷??????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?哈꼷?먢곥?????哈꼷?????????????????먢곦?먢????哈꼷?먢곥?????????O??哈꼷?먢곥?????哈꼷?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?哈꼷?먢곥?????哈꼷?????????????????먢곦?먢????哈꼷?먢곥?????????O??哈꼷?먢곥?????哈꼷??????????????????????????????????????????????????????U |