同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?èï¬?¤ñ½¡?¦????èï¬??????????????????¡?¯?????èï¬?¤ñ½¡?¦????????O??èï¬?¤ñ½¡?¦????èï¬?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?èï¬?¤ñ½¡?¦????èï¬??????????????????¡?¯?????èï¬?¤ñ½¡?¦????????O??èï¬?¤ñ½¡?¦????èï¬??????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?èï¬?¤ñ½¡?¦????èï¬??????????????????¡?¯?????èï¬?¤ñ½¡?¦????????O??èï¬?¤ñ½¡?¦????èï¬?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?èï¬?¤ñ½¡?¦????èï¬??????????????????¡?¯?????èï¬?¤ñ½¡?¦????????O??èï¬?¤ñ½¡?¦????èï¬??????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?韵汐?､ｽ治?示????韵汐??????????????????治?識?????韵汐?､ｽ治?示????????O??韵汐?､ｽ治?示????韵汐?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?韵汐?､ｽ治?示????韵汐??????????????????治?識?????韵汐?､ｽ治?示????????O??韵汐?､ｽ治?示????韵汐??????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?韵汐?､ｽ治?示????韵汐??????????????????治?識?????韵汐?､ｽ治?示????????O??韵汐?､ｽ治?示????韵汐?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?韵汐?､ｽ治?示????韵汐??????????????????治?識?????韵汐?､ｽ治?示????????O??韵汐?､ｽ治?示????韵汐??????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?蓖ｬ?ゑｽ｡?ｦ????蓖ｬ??????????????????｡?ｯ?????蓖ｬ?ゑｽ｡?ｦ????????O??蓖ｬ?ゑｽ｡?ｦ????蓖ｬ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?蓖ｬ?ゑｽ｡?ｦ????蓖ｬ??????????????????｡?ｯ?????蓖ｬ?ゑｽ｡?ｦ????????O??蓖ｬ?ゑｽ｡?ｦ????蓖ｬ??????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?蓖ｬ?ゑｽ｡?ｦ????蓖ｬ??????????????????｡?ｯ?????蓖ｬ?ゑｽ｡?ｦ????????O??蓖ｬ?ゑｽ｡?ｦ????蓖ｬ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?蓖ｬ?ゑｽ｡?ｦ????蓖ｬ??????????????????｡?ｯ?????蓖ｬ?ゑｽ｡?ｦ????????O??蓖ｬ?ゑｽ｡?ｦ????蓖ｬ??????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fe8ef8eac3fa4f18ebd8ea13f8ea63f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?寥렗?ㆁ렰렊?렑????寥렗??????????????????렊?렞?????寥렗?ㆁ렰렊?렑????????O??寥렗?ㆁ렰렊?렑????寥렗?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?寥렗?ㆁ렰렊?렑????寥렗??????????????????렊?렞?????寥렗?ㆁ렰렊?렑????????O??寥렗?ㆁ렰렊?렑????寥렗??????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?寥렗?ㆁ렰렊?렑????寥렗??????????????????렊?렞?????寥렗?ㆁ렰렊?렑????????O??寥렗?ㆁ렰렊?렑????寥렗?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?寥렗?ㆁ렰렊?렑????寥렗??????????????????렊?렞?????寥렗?ㆁ렰렊?렑????????O??寥렗?ㆁ렰렊?렑????寥렗??????????????????????????????????????????????????????U |