同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?¢®¡×F????¢®¨ú???????????????¡§?????¢®¡×F????????O??¢®¡×F????¢®¨ú???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?¢®¡×F????¢®¨ú???????????????¡§?????¢®¡×F????????O??¢®¡×F????¢®¨ú????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?¢®¡×F????¢®¨ú???????????????¡§?????¢®¡×F????????O??¢®¡×F????¢®¨ú???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?¢®¡×F????¢®¨ú???????????????¡§?????¢®¡×F????????O??¢®¡×F????¢®¨ú????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?｢ｮ｡ﾗF????｢ｮｨ???????????????｡ｧ?????｢ｮ｡ﾗF????????O??｢ｮ｡ﾗF????｢ｮｨ???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?｢ｮ｡ﾗF????｢ｮｨ???????????????｡ｧ?????｢ｮ｡ﾗF????????O??｢ｮ｡ﾗF????｢ｮｨ????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?｢ｮ｡ﾗF????｢ｮｨ???????????????｡ｧ?????｢ｮ｡ﾗF????????O??｢ｮ｡ﾗF????｢ｮｨ???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?｢ｮ｡ﾗF????｢ｮｨ???????????????｡ｧ?????｢ｮ｡ﾗF????????O??｢ｮ｡ﾗF????｢ｮｨ????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?〓」F????〓????????????????：?????〓」F????????O??〓」F????〓????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?〓」F????〓????????????????：?????〓」F????????O??〓」F????〓?????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?〓」F????〓????????????????：?????〓」F????????O??〓」F????〓????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?〓」F????〓????????????????：?????〓」F????????O??〓」F????〓?????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?????F??????????????????????????????????F????????O??????F???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?????F??????????????????????????????????F????????O??????F????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?????F??????????????????????????????????F????????O??????F???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?????F??????????????????????????????????F????????O??????F????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea1d7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa2aea1d7463f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?¡§F????¡¾???????????????¨?????¡§F????????O??¡§F????¡¾???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?¡§F????¡¾???????????????¨?????¡§F????????O??¡§F????¡¾????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?¡§F????¡¾???????????????¨?????¡§F????????O??¡§F????¡¾???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?¡§F????¡¾???????????????¨?????¡§F????????O??¡§F????¡¾????????????????????????????????????????????????????U |