同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?¡§F????¡¾???????????????¨£????¡§F????????O??¡§F????¡¾???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?¡§F????¡¾???????????????¨£????¡§F????????O??¡§F????¡¾????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?¡§F????¡¾???????????????¨£????¡§F????????O??¡§F????¡¾???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?¡§F????¡¾???????????????¨£????¡§F????????O??¡§F????¡¾????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?｡ｧF????｡ｾ???????????????ｨ｣????｡ｧF????????O??｡ｧF????｡ｾ???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?｡ｧF????｡ｾ???????????????ｨ｣????｡ｧF????????O??｡ｧF????｡ｾ????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?｡ｧF????｡ｾ???????????????ｨ｣????｡ｧF????????O??｡ｧF????｡ｾ???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?｡ｧF????｡ｾ???????????????ｨ｣????｡ｧF????????O??｡ｧF????｡ｾ????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?：F????‐???????????????┌????：F????????O??：F????‐???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?：F????‐???????????????┌????：F????????O??：F????‐????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?：F????‐???????????????┌????：F????????O??：F????‐???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?：F????‐???????????????┌????：F????????O??：F????‐????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U???F?????????????????????????????F????????O????F?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U???F?????????????????????????????F????????O????F??????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U???F?????????????????????????????F????????O????F?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U???F?????????????????????????????F????????O????F??????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a7463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a7463f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?¨F????±???????????????ª????¨F????????O??¨F????±???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?¨F????±???????????????ª????¨F????????O??¨F????±????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?¨F????±???????????????ª????¨F????????O??¨F????±???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?¨F????±???????????????ª????¨F????????O??¨F????±????????????????????????????????????????????????????U |