同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?¢Â¡øF????¢Â????????????????¡¯¡????¢Â¡øF????????O??¢Â¡øF????¢Â????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?¢Â¡øF????¢Â????????????????¡¯¡????¢Â¡øF????????O??¢Â¡øF????¢Â?????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?¢Â¡øF????¢Â????????????????¡¯¡????¢Â¡øF????????O??¢Â¡øF????¢Â????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?¢Â¡øF????¢Â????????????????¡¯¡????¢Â¡øF????????O??¢Â¡øF????¢Â?????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?召ﾂ｡????召ﾂ????????????????｡ｯ｡????召ﾂ｡????????O??召ﾂ｡????召ﾂ????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?召ﾂ｡????召ﾂ????????????????｡ｯ｡????召ﾂ｡????????O??召ﾂ｡????召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?召ﾂ｡????召ﾂ????????????????｡ｯ｡????召ﾂ｡????????O??召ﾂ｡????召ﾂ????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?召ﾂ｡????召ﾂ????????????????｡ｯ｡????召ﾂ｡????????O??召ﾂ｡????召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?¡§F????¡????????????????¨????¡§F????????O??¡§F????¡????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?¡§F????¡????????????????¨????¡§F????????O??¡§F????¡?????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?¡§F????¡????????????????¨????¡§F????????O??¡§F????¡????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?¡§F????¡????????????????¨????¡§F????????O??¡§F????¡?????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U???¡?F????????????????????????????????¡?F????????O????¡?F???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U???¡?F????????????????????????????????¡?F????????O????¡?F????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U???¡?F????????????????????????????????¡?F????????O????¡?F???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U???¡?F????????????????????????????????¡?F????????O????¡?F????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2c2a1f8463f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?룫징坦????룫집???????????????’????룫징坦????????O??룫징坦????룫집???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?룫징坦????룫집???????????????’????룫징坦????????O??룫징坦????룫집????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?룫징坦????룫집???????????????’????룫징坦????????O??룫징坦????룫집???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?룫징坦????룫집???????????????’????룫징坦????????O??룫징坦????룫집????????????????????????????????????????????????????U |