同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U??¤ñ???¤ñ??F?????¤ñ???¤ñ??????????????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ñ??F????????O???¤ñ???¤ñ??F?????¤ñ???¤ñ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U??¤ñ???¤ñ??F?????¤ñ???¤ñ??????????????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ñ??F????????O???¤ñ???¤ñ??F?????¤ñ???¤ñ??????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U??¤ñ???¤ñ??F?????¤ñ???¤ñ??????????????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ñ??F????????O???¤ñ???¤ñ??F?????¤ñ???¤ñ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U??¤ñ???¤ñ??F?????¤ñ???¤ñ??????????????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ñ??F????????O???¤ñ???¤ñ??F?????¤ñ???¤ñ??????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U??､???､??F?????､???､??????????????????､???､???????､???､??F????????O???､???､??F?????､???､?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U??､???､??F?????､???､??????????????????､???､???????､???､??F????????O???､???､??F?????､???､??????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U??､???､??F?????､???､??????????????????､???､???????､???､??F????????O???､???､??F?????､???､?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U??､???､??F?????､???､??????????????????､???､???????､???､??F????????O???､???､??F?????､???､??????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U??ゑ???ゑ??F?????ゑ???ゑ??????????????????ゑ???ゑ???????ゑ???ゑ??F????????O???ゑ???ゑ??F?????ゑ???ゑ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U??ゑ???ゑ??F?????ゑ???ゑ??????????????????ゑ???ゑ???????ゑ???ゑ??F????????O???ゑ???ゑ??F?????ゑ???ゑ??????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U??ゑ???ゑ??F?????ゑ???ゑ??????????????????ゑ???ゑ???????ゑ???ゑ??F????????O???ゑ???ゑ??F?????ゑ???ゑ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U??ゑ???ゑ??F?????ゑ???ゑ??????????????????ゑ???ゑ???????ゑ???ゑ??F????????O???ゑ???ゑ??F?????ゑ???ゑ??????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U???????????F?????????????????????????????????????????????????????F????????O????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U???????????F?????????????????????????????????????????????????????F????????O????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U???????????F?????????????????????????????????????????????????????F????????O????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U???????????F?????????????????????????????????????????????????????F????????O????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f463f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U??ㆁ???ㆁ??F?????ㆁ???ㆁ??????????????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㆁ??F????????O???ㆁ???ㆁ??F?????ㆁ???ㆁ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U??ㆁ???ㆁ??F?????ㆁ???ㆁ??????????????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㆁ??F????????O???ㆁ???ㆁ??F?????ㆁ???ㆁ??????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U??ㆁ???ㆁ??F?????ㆁ???ㆁ??????????????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㆁ??F????????O???ㆁ???ㆁ??F?????ㆁ???ㆁ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U??ㆁ???ㆁ??F?????ㆁ???ㆁ??????????????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㆁ??F????????O???ㆁ???ㆁ??F?????ㆁ???ㆁ??????????????????????????????????????????????????????U |