同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U????ï¾ï½¡î¦???????ï¾????????????????｡ｯ????????ï¾ï½¡î¦????????O?????ï¾ï½¡î¦???????ï¾????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U????ï¾ï½¡î¦???????ï¾????????????????｡ｯ????????ï¾ï½¡î¦????????O?????ï¾ï½¡î¦???????ï¾?????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U????ï¾ï½¡î¦???????ï¾????????????????｡ｯ????????ï¾ï½¡î¦????????O?????ï¾ï½¡î¦???????ï¾????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U????ï¾ï½¡î¦???????ï¾????????????????｡ｯ????????ï¾ï½¡î¦????????O?????ï¾ï½¡î¦???????ï¾?????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U?????ゑｽ｡﨤ｦ?????????????????????????｡?ｯ?????????ゑｽ｡﨤ｦ????????O??????ゑｽ｡﨤ｦ????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?????ゑｽ｡﨤ｦ?????????????????????????｡?ｯ?????????ゑｽ｡﨤ｦ????????O??????ゑｽ｡﨤ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U?????ゑｽ｡﨤ｦ?????????????????????????｡?ｯ?????????ゑｽ｡﨤ｦ????????O??????ゑｽ｡﨤ｦ????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U?????ゑｽ｡﨤ｦ?????????????????????????｡?ｯ?????????ゑｽ｡﨤ｦ????????O??????ゑｽ｡﨤ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U????鐓?鐔℃????????鐓?????????????????鐔￥蒐????????鐓?鐔℃?????????O?????鐓?鐔℃????????鐓?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U????鐓?鐔℃????????鐓?????????????????鐔￥蒐????????鐓?鐔℃?????????O?????鐓?鐔℃????????鐓??????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U????鐓?鐔℃????????鐓?????????????????鐔￥蒐????????鐓?鐔℃?????????O?????鐓?鐔℃????????鐓?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U????鐓?鐔℃????????鐓?????????????????鐔￥蒐????????鐓?鐔℃?????????O?????鐓?鐔℃????????鐓??????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U????ﾂ｡???????ﾂ????????????????｡ｯ????????ﾂ｡????????O?????ﾂ｡???????ﾂ????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U????ﾂ｡???????ﾂ????????????????｡ｯ????????ﾂ｡????????O?????ﾂ｡???????ﾂ?????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U????ﾂ｡???????ﾂ????????????????｡ｯ????????ﾂ｡????????O?????ﾂ｡???????ﾂ????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U????ﾂ｡???????ﾂ????????????????｡ｯ????????ﾂ｡????????O?????ﾂ｡???????ﾂ?????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbda1ee97a63f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????U????絶귨숯臧???????絶괒???????????????節∽쉴????????絶귨숯臧????????O?????絶귨숯臧???????絶괒???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U????絶귨숯臧???????絶괒???????????????節∽쉴????????絶귨숯臧????????O?????絶귨숯臧???????絶괒????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????U????絶귨숯臧???????絶괒???????????????節∽쉴????????絶귨숯臧????????O?????絶귨숯臧???????絶괒???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????U????絶귨숯臧???????絶괒???????????????節∽쉴????????絶귨숯臧????????O?????絶귨숯臧???????絶괒????????????????????????????????????????????????????U |