同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????룶ì¡?룶ë룫ç????????????????????????????????????????룶ì¡?룶ë룫ç???????????????룶ì¡?룶ë룫ç????????????????????????????????룶ì¡?룶ë룫ç????????????????????????????????????????룶ì¡?룶ë룫ç???????????????룶ì¡?룶ë룫ç??????????????????????????????????????????룶ì¡?룶ë룫ç?????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????룶ì¡?룶ë룫ç????????????????????????????????????????룶ì¡?룶ë룫ç???????????????룶ì¡?룶ë룫ç????????????????????????????????룶ì¡?룶ë룫ç????????????????????????????????????????룶ì¡?룶ë룫ç???????????????룶ì¡?룶ë룫ç??????????????????????????????????????????룶ì¡?룶ë룫ç?????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ｶ?｡??ｶ?零｣ｫ辭?????????????????????????????????????????ｶ?｡??ｶ?零｣ｫ辭????????????????ｶ?｡??ｶ?零｣ｫ辭?????????????????????????????????ｶ?｡??ｶ?零｣ｫ辭?????????????????????????????????????????ｶ?｡??ｶ?零｣ｫ辭????????????????ｶ?｡??ｶ?零｣ｫ辭???????????????????????????????????????????ｶ?｡??ｶ?零｣ｫ辭?????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ｶ?｡??ｶ?零｣ｫ辭?????????????????????????????????????????ｶ?｡??ｶ?零｣ｫ辭????????????????ｶ?｡??ｶ?零｣ｫ辭?????????????????????????????????ｶ?｡??ｶ?零｣ｫ辭?????????????????????????????????????????ｶ?｡??ｶ?零｣ｫ辭????????????????ｶ?｡??ｶ?零｣ｫ辭???????????????????????????????????????????ｶ?｡??ｶ?零｣ｫ辭?????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????襭苦??襭矩??襭???????????????????????????????????????????襭苦??襭矩??襭??????????????????襭苦??襭矩??襭???????????????????????????????????襭苦??襭矩??襭???????????????????????????????????????????襭苦??襭矩??襭??????????????????襭苦??襭矩??襭?????????????????????????????????????????????襭苦??襭矩??襭????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????襭苦??襭矩??襭???????????????????????????????????????????襭苦??襭矩??襭??????????????????襭苦??襭矩??襭???????????????????????????????????襭苦??襭矩??襭???????????????????????????????????????????襭苦??襭矩??襭??????????????????襭苦??襭矩??襭?????????????????????????????????????????????襭苦??襭矩??襭????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????룶웡?룶끗룫熉????????????????????????????????????????룶웡?룶끗룫熉???????????????룶웡?룶끗룫熉????????????????????????????????룶웡?룶끗룫熉????????????????????????????????????????룶웡?룶끗룫熉???????????????룶웡?룶끗룫熉??????????????????????????????????????????룶웡?룶끗룫熉?????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????룶웡?룶끗룫熉????????????????????????????????????????룶웡?룶끗룫熉???????????????룶웡?룶끗룫熉????????????????????????????????룶웡?룶끗룫熉????????????????????????????????????????룶웡?룶끗룫熉???????????????룶웡?룶끗룫熉??????????????????????????????????????????룶웡?룶끗룫熉?????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb8197eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????猷띠썳?猷띕걮猷ョ냹????????????????????????????????????????猷띠썳?猷띕걮猷ョ냹???????????????猷띠썳?猷띕걮猷ョ냹????????????????????????????????猷띠썳?猷띕걮猷ョ냹????????????????????????????????????????猷띠썳?猷띕걮猷ョ냹???????????????猷띠썳?猷띕걮猷ョ냹??????????????????????????????????????????猷띠썳?猷띕걮猷ョ냹?????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????猷띠썳?猷띕걮猷ョ냹????????????????????????????????????????猷띠썳?猷띕걮猷ョ냹???????????????猷띠썳?猷띕걮猷ョ냹????????????????????????????????猷띠썳?猷띕걮猷ョ냹????????????????????????????????????????猷띠썳?猷띕걮猷ョ냹???????????????猷띠썳?猷띕걮猷ョ냹??????????????????????????????????????????猷띠썳?猷띕걮猷ョ냹?????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |