同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????ç·ëã¤æì¾æ¾ë¬ï¼æº????ç·ëã¤æì¾?ç·ëã¤æì¾???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????ç·ëã¤æì¾æ¾ë¬ï¼æº????ç·ëã¤æì¾?ç·ëã¤æì¾????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????ç·ëã¤æì¾æ¾ë¬ï¼æº????ç·ëã¤æì¾?ç·ëã¤æì¾???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????ç·ëã¤æì¾æ¾ë¬ï¼æº????ç·ëã¤æì¾?ç·ëã¤æì¾????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????迪ｷ?ｭ繪､諱ゎ?ｾ譚ｾ?ｬ?匁ｺ????迪ｷ?ｭ繪､諱ゎ?ｾ?迪ｷ?ｭ繪､諱ゎ?ｾ???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????迪ｷ?ｭ繪､諱ゎ?ｾ譚ｾ?ｬ?匁ｺ????迪ｷ?ｭ繪､諱ゎ?ｾ?迪ｷ?ｭ繪､諱ゎ?ｾ????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????迪ｷ?ｭ繪､諱ゎ?ｾ譚ｾ?ｬ?匁ｺ????迪ｷ?ｭ繪､諱ゎ?ｾ?迪ｷ?ｭ繪､諱ゎ?ｾ???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????迪ｷ?ｭ繪､諱ゎ?ｾ譚ｾ?ｬ?匁ｺ????迪ｷ?ｭ繪､諱ゎ?ｾ?迪ｷ?ｭ繪､諱ゎ?ｾ????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????結???ゆ???丈?城???羣??????結???ゆ?????結???ゆ??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????結???ゆ???丈?城???羣??????結???ゆ?????結???ゆ???????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????結???ゆ???丈?城???羣??????結???ゆ?????結???ゆ??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????結???ゆ???丈?城???羣??????結???ゆ?????結???ゆ???????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????猷듭㉤恂쀾松듬６源????猷듭㉤恂쀾?猷듭㉤恂쀾???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????猷듭㉤恂쀾松듬６源????猷듭㉤恂쀾?猷듭㉤恂쀾????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????猷듭㉤恂쀾松듬６源????猷듭㉤恂쀾?猷듭㉤恂쀾???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????猷듭㉤恂쀾松듬６源????猷듭㉤恂쀾?猷듭㉤恂쀾????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80bee69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3fe78cb7eb93ade389a4e68182ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????列룸벊洵ㅶ걗銀얏씭揄э폋繹륖???列룸벊洵ㅶ걗銀쐬列룸벊洵ㅶ걗銀쐬??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????列룸벊洵ㅶ걗銀얏씭揄э폋繹륖???列룸벊洵ㅶ걗銀쐬列룸벊洵ㅶ걗銀쐬???????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????列룸벊洵ㅶ걗銀얏씭揄э폋繹륖???列룸벊洵ㅶ걗銀쐬列룸벊洵ㅶ걗銀쐬??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????列룸벊洵ㅶ걗銀얏씭揄э폋繹륖???列룸벊洵ㅶ걗銀쐬列룸벊洵ㅶ걗銀쐬???????????????????????????????????????????U |