同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????å§ë¶µêµ©æ°¸ê´?å§ë¶µêºæ°¸ê´????????å§ë¶µêµ©æ°¸ê´?å§ë¶µêºæ°¸ê´??????å§ë¶ºíæ°¸ê´????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????å§ë¶µêµ©æ°¸ê´?å§ë¶µêºæ°¸ê´????????å§ë¶µêµ©æ°¸ê´?å§ë¶µêºæ°¸ê´??????å§ë¶ºíæ°¸ê´?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????å§ë¶µêµ©æ°¸ê´?å§ë¶µêºæ°¸ê´????????å§ë¶µêµ©æ°¸ê´?å§ë¶µêºæ°¸ê´??????å§ë¶ºíæ°¸ê´????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????å§ë¶µêµ©æ°¸ê´?å§ë¶µêºæ°¸ê´????????å§ë¶µêµ©æ°¸ê´?å§ë¶µêºæ°¸ê´??????å§ë¶ºíæ°¸ê´?????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????蟋梦カオ?ゥ豌ク??蟋梦カオ?域ーク?????????蟋梦カオ?ゥ豌ク??蟋梦カオ?域ーク???????蟋梦カコ奣∵ーク?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????蟋梦カオ?ゥ豌ク??蟋梦カオ?域ーク?????????蟋梦カオ?ゥ豌ク??蟋梦カオ?域ーク???????蟋梦カコ奣∵ーク??????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????蟋梦カオ?ゥ豌ク??蟋梦カオ?域ーク?????????蟋梦カオ?ゥ豌ク??蟋梦カオ?域ーク???????蟋梦カコ奣∵ーク?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????蟋梦カオ?ゥ豌ク??蟋梦カオ?域ーク?????????蟋梦カオ?ゥ豌ク??蟋梦カオ?域ーク???????蟋梦カコ奣∵ーク??????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????紮?覿糾稀羂瑚??紮?覿糾?羂瑚?????????紮?覿糾稀羂瑚??紮?覿糾?羂瑚???????紮?覿鷺??羂瑚?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????紮?覿糾稀羂瑚??紮?覿糾?羂瑚?????????紮?覿糾稀羂瑚??紮?覿糾?羂瑚???????紮?覿鷺??羂瑚??????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????紮?覿糾稀羂瑚??紮?覿糾?羂瑚?????????紮?覿糾稀羂瑚??紮?覿糾?羂瑚???????紮?覿鷺??羂瑚?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????紮?覿糾稀羂瑚??紮?覿糾?羂瑚?????????紮?覿糾稀羂瑚??紮?覿糾?羂瑚???????紮?覿鷺??羂瑚??????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????姚붵굩永괒?姚붵꺈永괒????????姚붵굩永괒?姚붵꺈永괒??????姚붺퇁永괒????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????姚붵굩永괒?姚붵꺈永괒????????姚붵굩永괒?姚붵꺈永괒??????姚붺퇁永괒?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????姚붵굩永괒?姚붵꺈永괒????????姚붵굩永괒?姚붵꺈永괒??????姚붺퇁永괒????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????姚붵굩永괒?姚붵꺈永괒????????姚붵굩永괒?姚붵꺈永괒??????姚붺퇁永괒?????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb6b5eaba88e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????冶싲떫援⒵갭愿묦冶싲떫爰덃갭愿묦???????冶싲떫援⒵갭愿묦冶싲떫爰덃갭愿묦?????冶싲떵靭곫갭愿묦???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????冶싲떫援⒵갭愿묦冶싲떫爰덃갭愿묦???????冶싲떫援⒵갭愿묦冶싲떫爰덃갭愿묦?????冶싲떵靭곫갭愿묦????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????冶싲떫援⒵갭愿묦冶싲떫爰덃갭愿묦???????冶싲떫援⒵갭愿묦冶싲떫爰덃갭愿묦?????冶싲떵靭곫갭愿묦???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????冶싲떫援⒵갭愿묦冶싲떫爰덃갭愿묦???????冶싲떫援⒵갭愿묦冶싲떫爰덃갭愿묦?????冶싲떵靭곫갭愿묦????????????????????????????????????????????U |