同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????å¬ï¾å¬?????å¬ï¾å¨¼ï½¡???????????å¬ï¾å¬???????????????å¬ï¾å¬?????å¬ï¾å¨¼ï½¡???????????å¬ï¾å¬??????????????å¬ï¾å¬???????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????å¬ï¾å¬?????å¬ï¾å¨¼ï½¡???????????å¬ï¾å¬???????????????å¬ï¾å¬?????å¬ï¾å¨¼ï½¡???????????å¬ï¾å¬??????????????å¬ï¾å¬????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????å¬ï¾å¬?????å¬ï¾å¨¼ï½¡???????????å¬ï¾å¬???????????????å¬ï¾å¬?????å¬ï¾å¨¼ï½¡???????????å¬ï¾å¬??????????????å¬ï¾å¬???????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????å¬ï¾å¬?????å¬ï¾å¨¼ï½¡???????????å¬ï¾å¬???????????????å¬ï¾å¬?????å¬ï¾å¨¼ï½¡???????????å¬ï¾å¬??????????????å¬ï¾å¬????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????蜿ｬ?ょ小?????蜿ｬ?ょｨｼ?｡???????????蜿ｬ?ょ小???????????????蜿ｬ?ょ小?????蜿ｬ?ょｨｼ?｡???????????蜿ｬ?ょ小??????????????蜿ｬ?ょ小???????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????蜿ｬ?ょ小?????蜿ｬ?ょｨｼ?｡???????????蜿ｬ?ょ小???????????????蜿ｬ?ょ小?????蜿ｬ?ょｨｼ?｡???????????蜿ｬ?ょ小??????????????蜿ｬ?ょ小????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????蜿ｬ?ょ小?????蜿ｬ?ょｨｼ?｡???????????蜿ｬ?ょ小???????????????蜿ｬ?ょ小?????蜿ｬ?ょｨｼ?｡???????????蜿ｬ?ょ小??????????????蜿ｬ?ょ小???????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????蜿ｬ?ょ小?????蜿ｬ?ょｨｼ?｡???????????蜿ｬ?ょ小???????????????蜿ｬ?ょ小?????蜿ｬ?ょｨｼ?｡???????????蜿ｬ?ょ小??????????????蜿ｬ?ょ小????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????紲種宗??????????????????????????????????????????紲種宗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????紲種宗??????????????????????????????????????????紲種宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????紲種宗??????????????????????????????????????????紲種宗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????紲種宗??????????????????????????????????????????紲種宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????召ﾂ召?????召ﾂ娼｡???????????召ﾂ召???????????????召ﾂ召?????召ﾂ娼｡???????????召ﾂ召??????????????召ﾂ召???????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????召ﾂ召?????召ﾂ娼｡???????????召ﾂ召???????????????召ﾂ召?????召ﾂ娼｡???????????召ﾂ召??????????????召ﾂ召????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????召ﾂ召?????召ﾂ娼｡???????????召ﾂ召???????????????召ﾂ召?????召ﾂ娼｡???????????召ﾂ召??????????????召ﾂ召???????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????召ﾂ召?????召ﾂ娼｡???????????召ﾂ召???????????????召ﾂ召?????召ﾂ娼｡???????????召ﾂ召??????????????召ﾂ召????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????厓э푴厓?????厓э푴夜쇽숯???????????厓э푴厓???????????????厓э푴厓?????厓э푴夜쇽숯???????????厓э푴厓??????????????厓э푴厓???????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????厓э푴厓?????厓э푴夜쇽숯???????????厓э푴厓???????????????厓э푴厓?????厓э푴夜쇽숯???????????厓э푴厓??????????????厓э푴厓????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????厓э푴厓?????厓э푴夜쇽숯???????????厓э푴厓???????????????厓э푴厓?????厓э푴夜쇽숯???????????厓э푴厓??????????????厓э푴厓???????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????厓э푴厓?????厓э푴夜쇽숯???????????厓э푴厓???????????????厓э푴厓?????厓э푴夜쇽숯???????????厓э푴厓??????????????厓э푴厓????????????????????????????????????????????????????U |