同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????ÜÆ?©¯?????????????????????ÜÆ?©¯??????????????????????????????????????????ÜÆ?©¯?????????????????????ÜÆ?©¯?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????ÜÆ?©¯?????????????????????ÜÆ?©¯??????????????????????????????????????????ÜÆ?©¯?????????????????????ÜÆ?©¯??????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????ÜÆ?©¯?????????????????????ÜÆ?©¯??????????????????????????????????????????ÜÆ?©¯?????????????????????ÜÆ?©¯?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????ÜÆ?©¯?????????????????????ÜÆ?©¯??????????????????????????????????????????ÜÆ?©¯?????????????????????ÜÆ?©¯??????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ?????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ??????????????????????????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ?????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ?????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ??????????????????????????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ?????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ??????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ?????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ??????????????????????????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ?????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ?????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ??????????????????????????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ?????????????????????ﾜﾆ?娼ｯ??????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????榮?Ŧ?????????????????????榮?Ŧ??????????????????????????????????????????榮?Ŧ?????????????????????榮?Ŧ?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????榮?Ŧ?????????????????????榮?Ŧ??????????????????????????????????????????榮?Ŧ?????????????????????榮?Ŧ??????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????榮?Ŧ?????????????????????榮?Ŧ??????????????????????????????????????????榮?Ŧ?????????????????????榮?Ŧ?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????榮?Ŧ?????????????????????榮?Ŧ??????????????????????????????????????????榮?Ŧ?????????????????????榮?Ŧ??????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????步?룴?????????????????????步?룴??????????????????????????????????????????步?룴?????????????????????步?룴?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????步?룴?????????????????????步?룴??????????????????????????????????????????步?룴?????????????????????步?룴??????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????步?룴?????????????????????步?룴??????????????????????????????????????????步?룴?????????????????????步?룴?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????步?룴?????????????????????步?룴??????????????????????????????????????????步?룴?????????????????????步?룴??????????????????????????????????????????????U |