同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????ï??ï?¡ï??ç??ï?¡ï??ï?©??????????????????????????ï??ï?¡ï???????????????????????????????????????????????ï??ï?¡ï?????????????????????????????????????????ï??ï?¡ï??ç??ï?¡ï??ï?©???????v??????????ï??ï?¡ï??????????????????????????ï??ï?¡ï??ç??ï?¡ï??ï?©???????e????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????ï??ï?¡ï??ç??ï?¡ï??ï?©??????????????????????????ï??ï?¡ï???????????????????????????????????????????????ï??ï?¡ï?????????????????????????????????????????ï??ï?¡ï??ç??ï?¡ï??ï?©???????v??????????ï??ï?¡ï??????????????????????????ï??ï?¡ï??ç??ï?¡ï??ï?©???????e????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ??ﾃｧ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂｩ??????????????????????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ???????????????????????????????????????????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ?????????????????????????????????????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ??ﾃｧ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂｩ???????v??????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ??????????????????????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ??ﾃｧ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂｩ???????e????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ??ﾃｧ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂｩ??????????????????????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ???????????????????????????????????????????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ?????????????????????????????????????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ??ﾃｧ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂｩ???????v??????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ??????????????????????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ??ﾃｧ??ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂｩ???????e????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????誰??誰?臓誰??巽??誰?臓誰??誰?息??????????????????????????誰??誰?臓誰???????????????????????????????????????????????誰??誰?臓誰?????????????????????????????????????????誰??誰?臓誰??巽??誰?臓誰??誰?息???????v??????????誰??誰?臓誰??????????????????????????誰??誰?臓誰??巽??誰?臓誰??誰?息???????e????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????誰??誰?臓誰??巽??誰?臓誰??誰?息??????????????????????????誰??誰?臓誰???????????????????????????????????????????????誰??誰?臓誰?????????????????????????????????????????誰??誰?臓誰??巽??誰?臓誰??誰?息???????v??????????誰??誰?臓誰??????????????????????????誰??誰?臓誰??巽??誰?臓誰??誰?息???????e????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????ï??ï?¡ï??ç??ï?¡ï??ï?©??????????????????????????ï??ï?¡ï???????????????????????????????????????????????ï??ï?¡ï?????????????????????????????????????????ï??ï?¡ï??ç??ï?¡ï??ï?©???????v??????????ï??ï?¡ï??????????????????????????ï??ï?¡ï??ç??ï?¡ï??ï?©???????e????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????ï??ï?¡ï??ç??ï?¡ï??ï?©??????????????????????????ï??ï?¡ï???????????????????????????????????????????????ï??ï?¡ï?????????????????????????????????????????ï??ï?¡ï??ç??ï?¡ï??ï?©???????v??????????ï??ï?¡ï??????????????????????????ï??ï?¡ï??ç??ï?¡ï??ï?©???????e????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a73f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????챦??챦?징챦??챌??챦?징챦??챦?짤??????????????????????????챦??챦?징챦???????????????????????????????????????????????챦??챦?징챦?????????????????????????????????????????챦??챦?징챦??챌??챦?징챦??챦?짤???????v??????????챦??챦?징챦??????????????????????????챦??챦?징챦??챌??챦?징챦??챦?짤???????e????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????챦??챦?징챦??챌??챦?징챦??챦?짤??????????????????????????챦??챦?징챦???????????????????????????????????????????????챦??챦?징챦?????????????????????????????????????????챦??챦?징챦??챌??챦?징챦??챦?짤???????v??????????챦??챦?징챦??????????????????????????챦??챦?징챦??챌??챦?징챦??챦?짤???????e????????????????????????H??????????????????????U |