同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????¾­Ž²¾«Ž�¾­????¾­Ž£¾«ŽÎŽ¡Ž­¾­Ž²Ž¡????????¾­Ž²Ž¡Ž­?¾­Ž²Ž¡?????????¾­Ž²¾«Ž�¾­??????????????????????????????H???????????????????????????????????????¾­Ž²¾«Ž�¾­????¾­Ž£¾«ŽÎŽ¡Ž­¾­Ž²Ž¡????????¾­Ž²Ž¡Ž­?¾­Ž²Ž¡?????????¾­Ž²¾«Ž�¾­???????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????¾­Ž²¾«Ž�¾­????¾­Ž£¾«ŽÎŽ¡Ž­¾­Ž²Ž¡????????¾­Ž²Ž¡Ž­?¾­Ž²Ž¡?????????¾­Ž²¾«Ž�¾­??????????????????????????????H???????????????????????????????????????¾­Ž²¾«Ž�¾­????¾­Ž£¾«ŽÎŽ¡Ž­¾­Ž²Ž¡????????¾­Ž²Ž¡Ž­?¾­Ž²Ž¡?????????¾­Ž²¾«Ž�¾­???????????????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭ????ﾂｾﾂｭﾂ篠｣ﾂｾﾂｫﾂ偲篠篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂ篠｡????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂ篠｡ﾂ篠ｭ?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂ篠｡?????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭ??????????????????????????????H???????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭ????ﾂｾﾂｭﾂ篠｣ﾂｾﾂｫﾂ偲篠篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂ篠｡????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂ篠｡ﾂ篠ｭ?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂ篠｡?????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭ???????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭ????ﾂｾﾂｭﾂ篠｣ﾂｾﾂｫﾂ偲篠篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂ篠｡????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂ篠｡ﾂ篠ｭ?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂ篠｡?????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭ??????????????????????????????H???????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭ????ﾂｾﾂｭﾂ篠｣ﾂｾﾂｫﾂ偲篠篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂ篠｡????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂ篠｡ﾂ篠ｭ?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂ篠｡?????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭ???????????????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????他足?族他束??他足????他足?贈他束???臓?足他足?族?臓????????他足?族?臓?足?他足?族?臓?????????他足?族他束??他足??????????????????????????????H???????????????????????????????????????他足?族他束??他足????他足?贈他束???臓?足他足?族?臓????????他足?族?臓?足?他足?族?臓?????????他足?族他束??他足???????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????他足?族他束??他足????他足?贈他束???臓?足他足?族?臓????????他足?族?臓?足?他足?族?臓?????????他足?族他束??他足??????????????????????????????H???????????????????????????????????????他足?族他束??他足????他足?贈他束???臓?足他足?族?臓????????他足?族?臓?足?他足?族?臓?????????他足?族他束??他足???????????????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????¾­Ž²¾«Ž??¾­????¾­Ž£¾«ŽÎŽ¡Ž­¾­Ž²Ž¡????????¾­Ž²Ž¡Ž­?¾­Ž²Ž¡?????????¾­Ž²¾«Ž??¾­??????????????????????????????H???????????????????????????????????????¾­Ž²¾«Ž??¾­????¾­Ž£¾«ŽÎŽ¡Ž­¾­Ž²Ž¡????????¾­Ž²Ž¡Ž­?¾­Ž²Ž¡?????????¾­Ž²¾«Ž??¾­???????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????¾­Ž²¾«Ž??¾­????¾­Ž£¾«ŽÎŽ¡Ž­¾­Ž²Ž¡????????¾­Ž²Ž¡Ž­?¾­Ž²Ž¡?????????¾­Ž²¾«Ž??¾­??????????????????????????????H???????????????????????????????????????¾­Ž²¾«Ž??¾­????¾­Ž£¾«ŽÎŽ¡Ž­¾­Ž²Ž¡????????¾­Ž²Ž¡Ž­?¾­Ž²Ž¡?????????¾­Ž²¾«Ž??¾­???????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a3c2bec2abc28ec38ec28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a1c28ec2ad3fc2bec2adc28ec2b2c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2abc28ec33fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????쩐짯혦짼쩐짬혦찹쩐짯????쩐짯혦짙쩐짬혦횓혦징혦짯쩐짯혦짼혦징????????쩐짯혦짼혦징혦짯?쩐짯혦짼혦징?????????쩐짯혦짼쩐짬혦찹쩐짯??????????????????????????????H???????????????????????????????????????쩐짯혦짼쩐짬혦찹쩐짯????쩐짯혦짙쩐짬혦횓혦징혦짯쩐짯혦짼혦징????????쩐짯혦짼혦징혦짯?쩐짯혦짼혦징?????????쩐짯혦짼쩐짬혦찹쩐짯???????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????쩐짯혦짼쩐짬혦찹쩐짯????쩐짯혦짙쩐짬혦횓혦징혦짯쩐짯혦짼혦징????????쩐짯혦짼혦징혦짯?쩐짯혦짼혦징?????????쩐짯혦짼쩐짬혦찹쩐짯??????????????????????????????H???????????????????????????????????????쩐짯혦짼쩐짬혦찹쩐짯????쩐짯혦짙쩐짬혦횓혦징혦짯쩐짯혦짼혦징????????쩐짯혦짼혦징혦짯?쩐짯혦짼혦징?????????쩐짯혦짼쩐짬혦찹쩐짯???????????????????????????????U