同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼«¼Å??????????????????????????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼«¼Å????¼Ä¼£¼Å¼³???????????????????????????????????????????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼«¼Å????¼Ä¼£¼Å¼³?????????????????????????????????????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼«¼Å?????????v??????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼«¼Å????¼Ä¼£¼Å¼³??????????????????????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼«¼Å?????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼«¼Å??????????????????????????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼«¼Å????¼Ä¼£¼Å¼³???????????????????????????????????????????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼«¼Å????¼Ä¼£¼Å¼³?????????????????????????????????????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼«¼Å?????????v??????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼«¼Å????¼Ä¼£¼Å¼³??????????????????????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼«¼Å?????????e????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｫｼﾅ??????????????????????????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｫｼﾅ????ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ???????????????????????????????????????????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｫｼﾅ????ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ?????????????????????????????????????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｫｼﾅ?????????v??????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｫｼﾅ????ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ??????????????????????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｫｼﾅ?????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｫｼﾅ??????????????????????????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｫｼﾅ????ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ???????????????????????????????????????????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｫｼﾅ????ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ?????????????????????????????????????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｫｼﾅ?????????v??????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｫｼﾅ????ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ??????????????????????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｫｼﾅ?????????e????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????篠爾偲鹿?篠自偲??????????????????????????????篠爾偲鹿?篠自偲????篠治偲竺???????????????????????????????????????????????篠爾偲鹿?篠自偲????篠治偲竺?????????????????????????????????????????篠爾偲鹿?篠自偲?????????v??????????篠爾偲鹿?篠自偲????篠治偲竺??????????????????????????篠爾偲鹿?篠自偲?????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????篠爾偲鹿?篠自偲??????????????????????????????篠爾偲鹿?篠自偲????篠治偲竺???????????????????????????????????????????????篠爾偲鹿?篠自偲????篠治偲竺?????????????????????????????????????????篠爾偲鹿?篠自偲?????????v??????????篠爾偲鹿?篠自偲????篠治偲竺??????????????????????????篠爾偲鹿?篠自偲?????????e????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ļ??ż???ļ??????????????????????????????????ļ??ż???ļ????????ļ??ż?????????????????????????????????????????????????ļ??ż???ļ????????ļ??ż???????????????????????????????????????????ļ??ż???ļ????????????v???????????ļ??ż???ļ????????ļ??ż????????????????????????????ļ??ż???ļ????????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ļ??ż???ļ??????????????????????????????????ļ??ż???ļ????????ļ??ż?????????????????????????????????????????????????ļ??ż???ļ????????ļ??ż???????????????????????????????????????????ļ??ż???ļ????????????v???????????ļ??ż???ļ????????ļ??ż????????????????????????????ļ??ż???ļ????????????e????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????셍샴셔섞?셍섐셔??????????????????????????????셍샴셔섞?셍섐셔????셍샬셔설???????????????????????????????????????????????셍샴셔섞?셍섐셔????셍샬셔설?????????????????????????????????????????셍샴셔섞?셍섐셔?????????v??????????셍샴셔섞?셍섐셔????셍샬셔설??????????????????????????셍샴셔섞?셍섐셔?????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????셍샴셔섞?셍섐셔??????????????????????????????셍샴셔섞?셍섐셔????셍샬셔설???????????????????????????????????????????????셍샴셔섞?셍섐셔????셍샬셔설?????????????????????????????????????????셍샴셔섞?셍섐셔?????????v??????????셍샴셔섞?셍섐셔????셍샬셔설??????????????????????????셍샴셔섞?셍섐셔?????????e????????????????????????H??????????????????????U |