同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????«Àý?«Àý¢Â«Á??«??«Àý¢Â«Á??«Àý¢ëû?????????????????????????«Àý?«Àý¢Â«Á???????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý¢Â«Á?????????????????????????????????????????«Àý?«Àý¢Â«Á??«??«Àý¢Â«Á??«Àý¢ëû??????v??????????«Àý?«Àý¢Â«Á??????????????????????????«Àý?«Àý¢Â«Á??«??«Àý¢Â«Á??«Àý¢ëû??????e????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????«Àý?«Àý¢Â«Á??«??«Àý¢Â«Á??«Àý¢ëû?????????????????????????«Àý?«Àý¢Â«Á???????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý¢Â«Á?????????????????????????????????????????«Àý?«Àý¢Â«Á??«??«Àý¢Â«Á??«Àý¢ëû??????v??????????«Àý?«Àý¢Â«Á??????????????????????????«Àý?«Àý¢Â«Á??«??«Àý¢Â«Á??«Àý¢ëû??????e????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??将??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??将ﾀ?召??????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ???????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??将??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??将ﾀ?召???????v??????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??将??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??将ﾀ?召???????e????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??将??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??将ﾀ?召??????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ???????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??将??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??将ﾀ?召???????v??????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??将??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??将ﾀ?召???????e????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????ì?ì??ï????ì??ï??ì???????????????????????????ì?ì??ï???????????????????????????????????????????????ì?ì??ï?????????????????????????????????????????ì?ì??ï????ì??ï??ì????????v??????????ì?ì??ï??????????????????????????ì?ì??ï????ì??ï??ì????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????ì?ì??ï????ì??ï??ì???????????????????????????ì?ì??ï???????????????????????????????????????????????ì?ì??ï?????????????????????????????????????????ì?ì??ï????ì??ï??ì????????v??????????ì?ì??ï??????????????????????????ì?ì??ï????ì??ï??ì????????e????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fab3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????룶절?룶절룫혧チ??룶??룶절룫혧チ??룶절룫薏?????????????????????????룶절?룶절룫혧チ???????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫혧チ?????????????????????????????????????????룶절?룶절룫혧チ??룶??룶절룫혧チ??룶절룫薏??????v??????????룶절?룶절룫혧チ??????????????????????????룶절?룶절룫혧チ??룶??룶절룫혧チ??룶절룫薏??????e????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????룶절?룶절룫혧チ??룶??룶절룫혧チ??룶절룫薏?????????????????????????룶절?룶절룫혧チ???????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫혧チ?????????????????????????????????????????룶절?룶절룫혧チ??룶??룶절룫혧チ??룶절룫薏??????v??????????룶절?룶절룫혧チ??????????????????????????룶절?룶절룫혧チ??룶??룶절룫혧チ??룶절룫薏??????e????????????????????????H??????????????????????U |