同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3fecb2a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3fecb2a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ì°¸ý??ì°¸ý???????????????????????????ì°¸ý?????ì°¸ý????????ì±???????????????????????????????????ì°¸ý????????????????????????ì±??????????????ì°¸ý??ì°¸ý?첨ý????????????????????ì°¸ý???????????????????ì°¸ý??????????????????????ì±???????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ì°¸ý??ì°¸ý???????????????????????????ì°¸ý?????ì°¸ý????????ì±???????????????????????????????????ì°¸ý????????????????????????ì±??????????????ì°¸ý??ì°¸ý?첨ý????????????????????ì°¸ý???????????????????ì°¸ý??????????????????????ì±???????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3fecb2a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3fecb2a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????ク????ク?????????????????????????????ク???????ク??????????????????????????????????????????????ク?????????????????????????????????????????ク????ク???ィ??????????????????????ク?????????????????????ク???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????ク????ク?????????????????????????????ク???????ク??????????????????????????????????????????????ク?????????????????????????????????????????ク????ク???ィ??????????????????????ク?????????????????????ク???????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3fecb2a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3fecb2a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????谿口??谿口???????????????????????????谿口?????谿口????????豈???????????????????????????????????谿口????????????????????????豈??????????????谿口??谿口?豌?????????????????????谿口???????????????????谿口??????????????????????豈???????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????谿口??谿口???????????????????????????谿口?????谿口????????豈???????????????????????????????????谿口????????????????????????豈??????????????谿口??谿口?豌?????????????????????谿口???????????????????谿口??????????????????????豈???????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3fecb2a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3fecb2a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????참???참????????????????????????????참??????참?????????????????????????????????????????????참????????????????????????????????????????참???참??첨?????????????????????참????????????????????참???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????참???참????????????????????????????참??????참?????????????????????????????????????????????참????????????????????????????????????????참???참??첨?????????????????????참????????????????????참???????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3fecb2a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3fecb2a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????李뫙??李뫙???????????????????????????李뫙?????李뫙????????梨???????????????????????????????????李뫙????????????????????????梨??????????????李뫙??李뫙?泥⅝????????????????????李뫙???????????????????李뫙??????????????????????梨???????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????李뫙??李뫙???????????????????????????李뫙?????李뫙????????梨???????????????????????????????????李뫙????????????????????????梨??????????????李뫙??李뫙?泥⅝????????????????????李뫙???????????????????李뫙??????????????????????梨???????????H??????????????????????U |