同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ç²???ç ½é¡???ç²?ç ½ç¹¹?ç²?ç ½è³??????????ç²???ç ½é¡???ç²?ç ½ç¹¹?ç²?ç ½è³?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ç²???ç ½é¡???ç²?ç ½ç¹¹?ç²?ç ½è³??????????ç²???ç ½é¡???ç²?ç ½ç¹¹?ç²?ç ½è³??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ç²???ç ½é¡???ç²?ç ½ç¹¹?ç²?ç ½è³??????????ç²???ç ½é¡???ç²?ç ½ç¹¹?ç²?ç ½è³?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ç²???ç ½é¡???ç²?ç ½ç¹¹?ç²?ç ½è³??????????ç²???ç ½é¡???ç²?ç ½ç¹¹?ç²?ç ½è³??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????邊???辣ｽ驕｡???邊?辣ｽ郢ｹ?邊?辣ｽ雉??????????邊???辣ｽ驕｡???邊?辣ｽ郢ｹ?邊?辣ｽ雉?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????邊???辣ｽ驕｡???邊?辣ｽ郢ｹ?邊?辣ｽ雉??????????邊???辣ｽ驕｡???邊?辣ｽ郢ｹ?邊?辣ｽ雉??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????邊???辣ｽ驕｡???邊?辣ｽ郢ｹ?邊?辣ｽ雉??????????邊???辣ｽ驕｡???邊?辣ｽ郢ｹ?邊?辣ｽ雉?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????邊???辣ｽ驕｡???邊?辣ｽ郢ｹ?邊?辣ｽ雉??????????邊???辣ｽ驕｡???邊?辣ｽ郢ｹ?邊?辣ｽ雉??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????膕?????初????膕???順更?膕???処???????????膕?????初????膕???順更?膕???処??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????膕?????初????膕???順更?膕???処???????????膕?????初????膕???順更?膕???処???????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????膕?????初????膕???順更?膕???処???????????膕?????初????膕???順更?膕???処??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????膕?????初????膕???順更?膕???処???????????膕?????初????膕???順更?膕???処???????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b29f3f3f3fe785bde981a13f3f3fe7b29f3fe785bde7b9b93fe7b29f3fe785bde8b39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????暎욣??軟썽걾???暎욣軟썹뭐?暎욣軟썼퀪??????????暎욣??軟썽걾???暎욣軟썹뭐?暎욣軟썼퀪?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????暎욣??軟썽걾???暎욣軟썹뭐?暎욣軟썼퀪??????????暎욣??軟썽걾???暎욣軟썹뭐?暎욣軟썼퀪??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????暎욣??軟썽걾???暎욣軟썹뭐?暎욣軟썼퀪??????????暎욣??軟썽걾???暎욣軟썹뭐?暎욣軟썼퀪?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????暎욣??軟썽걾???暎욣軟썹뭐?暎욣軟썼퀪??????????暎욣??軟썽걾???暎욣軟썹뭐?暎욣軟썼퀪??????????????????????????????????????????????????U |