同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????å²???????å²ï¾ï¾é«???????????ç¯ é«?????????????å²????????????????????????????????H????????????????????????????????????????å²???????å²ï¾ï¾é«???????????ç¯ é«?????????????å²?????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????å²???????å²ï¾ï¾é«???????????ç¯ é«?????????????å²????????????????????????????????H????????????????????????????????????????å²???????å²ï¾ï¾é«???????????ç¯ é«?????????????å²?????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????蛛ｲ???????蛛ｲ?橸ｾ?岫???????????遽?髮ｫ?????????????蛛ｲ????????????????????????????????H????????????????????????????????????????蛛ｲ???????蛛ｲ?橸ｾ?岫???????????遽?髮ｫ?????????????蛛ｲ?????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????蛛ｲ???????蛛ｲ?橸ｾ?岫???????????遽?髮ｫ?????????????蛛ｲ????????????????????????????????H????????????????????????????????????????蛛ｲ???????蛛ｲ?橸ｾ?岫???????????遽?髮ｫ?????????????蛛ｲ?????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????駕?鐓?????????????膀????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????駕?鐓?????????????膀?????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????駕?鐓?????????????膀????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????駕?鐓?????????????膀?????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????偲???????偲ﾞﾄ雫???????????篠雫?????????????偲????????????????????????????????H????????????????????????????????????????偲???????偲ﾞﾄ雫???????????篠雫?????????????偲?????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????偲???????偲ﾞﾄ雫???????????篠雫?????????????偲????????????????????????????????H????????????????????????????????????????偲???????偲ﾞﾄ雫???????????篠雫?????????????偲?????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9eefbe84e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????癌깰??????癌뀐풛絶꾦쎁???????????影좈쎁?????????????癌깰???????????????????????????????H????????????????????????????????????????癌깰??????癌뀐풛絶꾦쎁???????????影좈쎁?????????????癌깰????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????癌깰??????癌뀐풛絶꾦쎁???????????影좈쎁?????????????癌깰???????????????????????????????H????????????????????????????????????????癌깰??????癌뀐풛絶꾦쎁???????????影좈쎁?????????????癌깰????????????????????????????????U |