同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????âz???áeâq???âz?áeæº?âz?áeà}??????????âz???áeâq???âz?áeæº?âz?áeà}?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????âz???áeâq???âz?áeæº?âz?áeà}??????????âz???áeâq???âz?áeæº?âz?áeà}??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????âz???áeâq???âz?áeæº?âz?áeà}??????????âz???áeâq???âz?áeæº?âz?áeà}?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????âz???áeâq???âz?áeæº?âz?áeà}??????????âz???áeâq???âz?áeæº?âz?áeà}??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????窘???疇穢???窘?疇貅?窘?疇烋??????????窘???疇穢???窘?疇貅?窘?疇烋?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????窘???疇穢???窘?疇貅?窘?疇烋??????????窘???疇穢???窘?疇貅?窘?疇烋??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????窘???疇穢???窘?疇貅?窘?疇烋??????????窘???疇穢???窘?疇貅?窘?疇烋?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????窘???疇穢???窘?疇貅?窘?疇烋??????????窘???疇穢???窘?疇貅?窘?疇烋??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????羣???????????????????????????羣??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????羣???????????????????????????羣???????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????羣???????????????????????????羣??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????羣???????????????????????????羣???????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????z????e?q????z??e???z??e?}???????????z????e?q????z??e???z??e?}?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????z????e?q????z??e???z??e?}???????????z????e?q????z??e???z??e?}??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????z????e?q????z??e???z??e?}???????????z????e?q????z??e???z??e?}?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????z????e?q????z??e???z??e?}???????????z????e?q????z??e???z??e?}??????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe165e2713f3f3fe27a3fe165e6ba3fe27a3fe165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????????????????????????????????????????????U |