同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????Ï×???ñÂçÛ???Ï×?ñÂ??Ï×?ñÂýÎ??????????Ï×???ñÂçÛ???Ï×?ñÂ??Ï×?ñÂýÎ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????Ï×???ñÂçÛ???Ï×?ñÂ??Ï×?ñÂýÎ??????????Ï×???ñÂçÛ???Ï×?ñÂ??Ï×?ñÂýÎ??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????Ï×???ñÂçÛ???Ï×?ñÂ??Ï×?ñÂýÎ??????????Ï×???ñÂçÛ???Ï×?ñÂ??Ï×?ñÂýÎ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????Ï×???ñÂçÛ???Ï×?ñÂ??Ï×?ñÂýÎ??????????Ï×???ñÂçÛ???Ï×?ñÂ??Ï×?ñÂýÎ??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ﾏﾗ???釡???ﾏﾗ???ﾏﾗ??ﾎ??????????ﾏﾗ???釡???ﾏﾗ???ﾏﾗ??ﾎ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ﾏﾗ???釡???ﾏﾗ???ﾏﾗ??ﾎ??????????ﾏﾗ???釡???ﾏﾗ???ﾏﾗ??ﾎ??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ﾏﾗ???釡???ﾏﾗ???ﾏﾗ??ﾎ??????????ﾏﾗ???釡???ﾏﾗ???ﾏﾗ??ﾎ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ﾏﾗ???釡???ﾏﾗ???ﾏﾗ??ﾎ??????????ﾏﾗ???釡???ﾏﾗ???ﾏﾗ??ﾎ??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????饌艘?????饌????饌???????????????饌艘?????饌????饌??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????饌艘?????饌????饌???????????????饌艘?????饌????饌???????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????饌艘?????饌????饌???????????????饌艘?????饌????饌??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????饌艘?????饌????饌???????????????饌艘?????饌????饌???????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3f3ff1c2e7db3f3f3fcfd73ff1c23f3fcfd73ff1c2fdce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????窘???疇穢???窘?疇??窘?疇烋??????????窘???疇穢???窘?疇??窘?疇烋?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????窘???疇穢???窘?疇??窘?疇烋??????????窘???疇穢???窘?疇??窘?疇烋??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????窘???疇穢???窘?疇??窘?疇烋??????????窘???疇穢???窘?疇??窘?疇烋?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????窘???疇穢???窘?疇??窘?疇烋??????????窘???疇穢???窘?疇??窘?疇烋??????????????????????????????????????????????????U |