同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï??ý????ï?¡ýï???????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï?¤ý?ï?¡ýï??????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï??ý????ï?¡ýï???????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï?¤ý?ï?¡ýï???????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï??ý????ï?¡ýï???????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï?¤ý?ï?¡ýï??????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï??ý????ï?¡ýï???????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï?¤ý?ï?¡ýï???????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽ?????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽﾃｯ????ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ??ﾃｽ????ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ???????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽ?????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽﾃｯ????ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ?ﾂ､ﾃｽ?ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ??????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽ?????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽﾃｯ????ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ??ﾃｽ????ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ???????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽ?????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽﾃｯ????ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ?ﾂ､ﾃｽ?ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ???????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽ?????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽﾃｯ????ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ??ﾃｽ????ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ???????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽ?????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽﾃｯ????ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ?ﾂ､ﾃｽ?ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ??????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽ?????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽﾃｯ????ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ??ﾃｽ????ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ???????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽ?????ﾃｯ?ﾂｨﾃｽﾃｯ????ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ?ﾂ､ﾃｽ?ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｽﾃｯ???????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????誰?即箪?????誰?即箪誰????誰?臓箪誰??箪????誰?臓箪誰???????誰?即箪?????誰?即箪誰????誰?臓箪誰?造箪?誰?臓箪誰??????????????????????????????????H????????????????????????????????????????誰?即箪?????誰?即箪誰????誰?臓箪誰??箪????誰?臓箪誰???????誰?即箪?????誰?即箪誰????誰?臓箪誰?造箪?誰?臓箪誰???????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????誰?即箪?????誰?即箪誰????誰?臓箪誰??箪????誰?臓箪誰???????誰?即箪?????誰?即箪誰????誰?臓箪誰?造箪?誰?臓箪誰??????????????????????????????????H????????????????????????????????????????誰?即箪?????誰?即箪誰????誰?臓箪誰??箪????誰?臓箪誰???????誰?即箪?????誰?即箪誰????誰?臓箪誰?造箪?誰?臓箪誰???????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï??ý????ï?¡ýï???????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï?¤ý?ï?¡ýï??????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï??ý????ï?¡ýï???????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï?¤ý?ï?¡ýï???????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï??ý????ï?¡ýï???????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï?¤ý?ï?¡ýï??????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï??ý????ï?¡ýï???????ï?¨ý?????ï?¨ýï????ï?¡ýï?¤ý?ï?¡ýï???????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3fc3bd3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3af3fc2a8c3bdc3af3f3f3f3fc3af3fc2a1c3bdc3af3fc2a4c3bd3fc3af3fc2a1c3bdc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????챦?짢첵?????챦?짢첵챦????챦?징첵챦??첵????챦?징첵챦???????챦?짢첵?????챦?짢첵챦????챦?징첵챦?짚첵?챦?징첵챦??????????????????????????????????H????????????????????????????????????????챦?짢첵?????챦?짢첵챦????챦?징첵챦??첵????챦?징첵챦???????챦?짢첵?????챦?짢첵챦????챦?징첵챦?짚첵?챦?징첵챦???????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????챦?짢첵?????챦?짢첵챦????챦?징첵챦??첵????챦?징첵챦???????챦?짢첵?????챦?짢첵챦????챦?징첵챦?짚첵?챦?징첵챦??????????????????????????????????H????????????????????????????????????????챦?짢첵?????챦?짢첵챦????챦?징첵챦??첵????챦?징첵챦???????챦?짢첵?????챦?짢첵챦????챦?징첵챦?짚첵?챦?징첵챦???????????????????????????????????U |