同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3fc3ac3fc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3fc3ac3fc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ì°¸ý??ì°¸ý???????????????????????????ì°¸ý?????ì°¸ý????????ì±???????????????????????????????????ì°¸ý????????????????????????ì±??????????????ì°¸ý??ì°¸ý?ì?¨ý????????????????????ì°¸ý???????????????????ì°¸ý??????????????????????ì±???????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ì°¸ý??ì°¸ý???????????????????????????ì°¸ý?????ì°¸ý????????ì±???????????????????????????????????ì°¸ý????????????????????????ì±??????????????ì°¸ý??ì°¸ý?ì?¨ý????????????????????ì°¸ý???????????????????ì°¸ý??????????????????????ì±???????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3fc3ac3fc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3fc3ac3fc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ??ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ???????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ?????ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ????????ﾃｬﾂｱ???????????????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ????????????????????????ﾃｬﾂｱ??????????????ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ??ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ?ﾃｬ?ﾂｨﾃｽ????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ???????????????????ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ??????????????????????ﾃｬﾂｱ???????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ??ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ???????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ?????ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ????????ﾃｬﾂｱ???????????????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ????????????????????????ﾃｬﾂｱ??????????????ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ??ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ?ﾃｬ?ﾂｨﾃｽ????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ???????????????????ﾃｬﾂｰﾂｸﾃｽ??????????????????????ﾃｬﾂｱ???????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3fc3ac3fc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3fc3ac3fc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????狸属存箪??狸属存箪???????????????????????????狸属存箪?????狸属存箪????????狸賊???????????????????????????????????狸属存箪????????????????????????狸賊??????????????狸属存箪??狸属存箪?狸?即箪????????????????????狸属存箪???????????????????狸属存箪??????????????????????狸賊???????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????狸属存箪??狸属存箪???????????????????????????狸属存箪?????狸属存箪????????狸賊???????????????????????????????????狸属存箪????????????????????????狸賊??????????????狸属存箪??狸属存箪?狸?即箪????????????????????狸属存箪???????????????????狸属存箪??????????????????????狸賊???????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3fc3ac3fc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3fc3ac3fc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ì°¸ý??ì°¸ý???????????????????????????ì°¸ý?????ì°¸ý????????ì±???????????????????????????????????ì°¸ý????????????????????????ì±??????????????ì°¸ý??ì°¸ý?ì?¨ý????????????????????ì°¸ý???????????????????ì°¸ý??????????????????????ì±???????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ì°¸ý??ì°¸ý???????????????????????????ì°¸ý?????ì°¸ý????????ì±???????????????????????????????????ì°¸ý????????????????????????ì±??????????????ì°¸ý??ì°¸ý?ì?¨ý????????????????????ì°¸ý???????????????????ì°¸ý??????????????????????ì±???????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3fc3ac3fc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3fc3ac3fc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????챙째쨍첵??챙째쨍첵???????????????????????????챙째쨍첵?????챙째쨍첵????????챙짹???????????????????????????????????챙째쨍첵????????????????????????챙짹??????????????챙째쨍첵??챙째쨍첵?챙?짢첵????????????????????챙째쨍첵???????????????????챙째쨍첵??????????????????????챙짹???????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????챙째쨍첵??챙째쨍첵???????????????????????????챙째쨍첵?????챙째쨍첵????????챙짹???????????????????????????????????챙째쨍첵????????????????????????챙짹??????????????챙째쨍첵??챙째쨍첵?챙?짢첵????????????????????챙째쨍첵???????????????????챙째쨍첵??????????????????????챙짹???????????H??????????????????????U |