同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????¡ÂÃ???????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ?????¨ÂÂ??????????¡ÂÃ???????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ?????¨ÂÂ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¡ÂÃ???????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ?????¨ÂÂ??????????¡ÂÃ???????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ?????¨ÂÂ??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????¡ÂÃ???????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ?????¨ÂÂ??????????¡ÂÃ???????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ?????¨ÂÂ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¡ÂÃ???????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ?????¨ÂÂ??????????¡ÂÃ???????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ?????¨ÂÂ??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｨﾂ篠ｭ??????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｨﾂ篠ｭ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｨﾂ篠ｭ??????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｨﾂ篠ｭ??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｨﾂ篠ｭ??????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｨﾂ篠ｭ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｨﾂ篠ｭ??????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｨﾂ篠ｭ??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????臓??????????????臓??????????臓????????即?足???????????臓??????????????臓??????????臓????????即?足?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????臓??????????????臓??????????臓????????即?足???????????臓??????????????臓??????????臓????????即?足??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????臓??????????????臓??????????臓????????即?足???????????臓??????????????臓??????????臓????????即?足?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????臓??????????????臓??????????臓????????即?足???????????臓??????????????臓??????????臓????????即?足??????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨??????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨??????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨??????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨??????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨??????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????혦징혦횈???????????혦징혦횈???????혦징혦횈?????혦짢혦짯??????????혦징혦횈???????????혦징혦횈???????혦징혦횈?????혦짢혦짯?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????혦징혦횈???????????혦징혦횈???????혦징혦횈?????혦짢혦짯??????????혦징혦횈???????????혦징혦횈???????혦징혦횈?????혦짢혦짯??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????혦징혦횈???????????혦징혦횈???????혦징혦횈?????혦짢혦짯??????????혦징혦횈???????????혦징혦횈???????혦징혦횈?????혦짢혦짯?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????혦징혦횈???????????혦징혦횈???????혦징혦횈?????혦짢혦짯??????????혦징혦횈???????????혦징혦횈???????혦징혦횈?????혦짢혦짯??????????????????????????????????????????????????U |