同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????¼·?¼·êå?æê¼·?¼¸???????¼·?¼·êå???¼·?¼·êå????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¼·?¼·êå?æê¼·?¼¸???????¼·?¼·êå???¼·?¼·êå?????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????¼·?¼·êå?æê¼·?¼¸???????¼·?¼·êå???¼·?¼·êå????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¼·?¼·êå?æê¼·?¼¸???????¼·?¼·êå???¼·?¼·êå?????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????シキ?シキ??跛シキ?シク???????シキ?シキ????シキ?シキ?????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????シキ?シキ??跛シキ?シク???????シキ?シキ????シキ?シキ??????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????シキ?シキ??跛シキ?シク???????シキ?シキ????シキ?シキ?????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????シキ?シキ??跛シキ?シク???????シキ?シキ????シキ?シキ??????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????七?七裙?肛七?叱???????七?七裙???七?七裙????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????七?七裙?肛七?叱???????七?七裙???七?七裙?????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????七?七裙?肛七?叱???????七?七裙???七?七裙????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????七?七裙?肛七?叱???????七?七裙???七?七裙?????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????꼷???????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????꼷????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????꼷???????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????꼷????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3fbcb73fbcb7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????섭?섭劉?列섭?섯???????섭?섭劉???섭?섭劉????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????섭?섭劉?列섭?섯???????섭?섭劉???섭?섭劉?????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????섭?섭劉?列섭?섯???????섭?섭劉???섭?섭劉????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????섭?섭劉?列섭?섯???????섭?섭劉???섭?섭劉?????????????????????????????????????????????U |