同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????°À???ÀúÁÌ???°À?Àúåè?°À?Àú¾Þ??????????°À???ÀúÁÌ???°À?Àúåè?°À?Àú¾Þ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????°À???ÀúÁÌ???°À?Àúåè?°À?Àú¾Þ??????????°À???ÀúÁÌ???°À?Àúåè?°À?Àú¾Þ??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????°À???ÀúÁÌ???°À?Àúåè?°À?Àú¾Þ??????????°À???ÀúÁÌ???°À?Àúåè?°À?Àú¾Þ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????°À???ÀúÁÌ???°À?Àúåè?°À?Àú¾Þ??????????°À???ÀúÁÌ???°À?Àúåè?°À?Àú¾Þ??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ｰﾀ???ﾀ愠ﾌ???ｰﾀ?ﾀ栁?ｰﾀ?ﾀ悊ﾞ??????????ｰﾀ???ﾀ愠ﾌ???ｰﾀ?ﾀ栁?ｰﾀ?ﾀ悊ﾞ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ｰﾀ???ﾀ愠ﾌ???ｰﾀ?ﾀ栁?ｰﾀ?ﾀ悊ﾞ??????????ｰﾀ???ﾀ愠ﾌ???ｰﾀ?ﾀ栁?ｰﾀ?ﾀ悊ﾞ??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ｰﾀ???ﾀ愠ﾌ???ｰﾀ?ﾀ栁?ｰﾀ?ﾀ悊ﾞ??????????ｰﾀ???ﾀ愠ﾌ???ｰﾀ?ﾀ栁?ｰﾀ?ﾀ悊ﾞ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ｰﾀ???ﾀ愠ﾌ???ｰﾀ?ﾀ栁?ｰﾀ?ﾀ悊ﾞ??????????ｰﾀ???ﾀ愠ﾌ???ｰﾀ?ﾀ栁?ｰﾀ?ﾀ悊ﾞ??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c03f3f3fc0fac1cc3f3f3fb0c03fc0fae5e83fb0c03fc0fabede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????걋???저죈???걋?저堰?걋?저앵??????????걋???저죈???걋?저堰?걋?저앵?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????걋???저죈???걋?저堰?걋?저앵??????????걋???저죈???걋?저堰?걋?저앵??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????걋???저죈???걋?저堰?걋?저앵??????????걋???저죈???걋?저堰?걋?저앵?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????걋???저죈???걋?저堰?걋?저앵??????????걋???저죈???걋?저堰?걋?저앵??????????????????????????????????????????????????U |