同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????¢®?¨ö?¢®?¡¾?¢®???????¢®?¨ö??????¢®?¨ö?¢®?¡¾???¢¯?¨ö????????¢®?¨ö?¢®?¡¾?¢®???????¢®?¨ö??????¢®?¨ö?¢®?¡¾???¢¯?¨ö???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¢®?¨ö?¢®?¡¾?¢®???????¢®?¨ö??????¢®?¨ö?¢®?¡¾???¢¯?¨ö????????¢®?¨ö?¢®?¡¾?¢®???????¢®?¨ö??????¢®?¨ö?¢®?¡¾???¢¯?¨ö????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????¢®?¨ö?¢®?¡¾?¢®???????¢®?¨ö??????¢®?¨ö?¢®?¡¾???¢¯?¨ö????????¢®?¨ö?¢®?¡¾?¢®???????¢®?¨ö??????¢®?¨ö?¢®?¡¾???¢¯?¨ö???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¢®?¨ö?¢®?¡¾?¢®???????¢®?¨ö??????¢®?¨ö?¢®?¡¾???¢¯?¨ö????????¢®?¨ö?¢®?¡¾?¢®???????¢®?¨ö??????¢®?¨ö?¢®?¡¾???¢¯?¨ö????????????????????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ?｢ｮ???????｢ｮ?ｨ??????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ???｢ｯ?ｨ????????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ?｢ｮ???????｢ｮ?ｨ??????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ???｢ｯ?ｨ???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ?｢ｮ???????｢ｮ?ｨ??????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ???｢ｯ?ｨ????????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ?｢ｮ???????｢ｮ?ｨ??????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ???｢ｯ?ｨ????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ?｢ｮ???????｢ｮ?ｨ??????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ???｢ｯ?ｨ????????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ?｢ｮ???????｢ｮ?ｨ??????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ???｢ｯ?ｨ???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ?｢ｮ???????｢ｮ?ｨ??????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ???｢ｯ?ｨ????????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ?｢ｮ???????｢ｮ?ｨ??????｢ｮ?ｨ?｢ｮ?｡ｾ???｢ｯ?ｨ????????????????????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????〓???〓?‐?〓???????〓????????〓???〓?‐??????????????〓???〓?‐?〓???????〓????????〓???〓?‐?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????〓???〓?‐?〓???????〓????????〓???〓?‐??????????????〓???〓?‐?〓???????〓????????〓???〓?‐??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????〓???〓?‐?〓???????〓????????〓???〓?‐??????????????〓???〓?‐?〓???????〓????????〓???〓?‐?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????〓???〓?‐?〓???????〓????????〓???〓?‐??????????????〓???〓?‐?〓???????〓????????〓???〓?‐??????????????????????????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????¡?½?¡?±?¡???????¡?½??????¡?½?¡?±???¿?½????????¡?½?¡?±?¡???????¡?½??????¡?½?¡?±???¿?½???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¡?½?¡?±?¡???????¡?½??????¡?½?¡?±???¿?½????????¡?½?¡?±?¡???????¡?½??????¡?½?¡?±???¿?½????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????¡?½?¡?±?¡???????¡?½??????¡?½?¡?±???¿?½????????¡?½?¡?±?¡???????¡?½??????¡?½?¡?±???¿?½???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¡?½?¡?±?¡???????¡?½??????¡?½?¡?±???¿?½????????¡?½?¡?±?¡???????¡?½??????¡?½?¡?±???¿?½????????????????????????????????????U