同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????¡ò??¡¯?????????¡ò¢ù??¡ë?????¡ò??¡¯???????¡ò??¡¯????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¡ò??¡¯?????????¡ò¢ù??¡ë?????¡ò??¡¯???????¡ò??¡¯?????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????¡ò??¡¯?????????¡ò¢ù??¡ë?????¡ò??¡¯???????¡ò??¡¯????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¡ò??¡¯?????????¡ò¢ù??¡ë?????¡ò??¡¯???????¡ò??¡¯?????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????。??。ッ?????????。??。?????。??。ッ???????。??。ッ????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????。??。ッ?????????。??。?????。??。ッ???????。??。ッ?????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????。??。ッ?????????。??。?????。??。ッ???????。??。ッ????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????。??。ッ?????????。??。?????。??。ッ???????。??。ッ?????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????£??¨?????????£¶??°?????£??¨???????£??¨????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????£??¨?????????£¶??°?????£??¨???????£??¨?????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????£??¨?????????£¶??°?????£??¨???????£??¨????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????£??¨?????????£¶??°?????£??¨???????£??¨?????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????∫??’?????????∫???〓?????∫??’???????∫??’????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????∫??’?????????∫???〓?????∫??’???????∫??’?????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????∫??’?????????∫???〓?????∫??’???????∫??’????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????∫??’?????????∫???〓?????∫??’???????∫??’?????????????????????????????????????????????????U |