同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f8fabc03fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f8fabc03fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????«À¡ë¢±«ò??«À¡ë¢±«ò???????????????????????????«À¡ë¢±«ò?????«À¡ë¢±«ò????????«À¡Þ???????????????????????????????????«À¡ë¢±«ò????????????????????????«À¡Þ??????????????«À¡ë¢±«ò??«À¡ë¢±«ò?«À?¡¯«ò????????????????????«À¡ë¢±«ò???????????????????«À¡ë¢±«ò??????????????????????«À¡Þ???????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????«À¡ë¢±«ò??«À¡ë¢±«ò???????????????????????????«À¡ë¢±«ò?????«À¡ë¢±«ò????????«À¡Þ???????????????????????????????????«À¡ë¢±«ò????????????????????????«À¡Þ??????????????«À¡ë¢±«ò??«À¡ë¢±«ò?«À?¡¯«ò????????????????????«À¡ë¢±«ò???????????????????«À¡ë¢±«ò??????????????????????«À¡Þ???????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f8fabc03fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f8fabc03fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????将ﾀ｡?｢ｱ将??将ﾀ｡?｢ｱ将???????????????????????????将ﾀ｡?｢ｱ将?????将ﾀ｡?｢ｱ将????????将ﾀ｡ﾞ???????????????????????????????????将ﾀ｡?｢ｱ将????????????????????????将ﾀ｡ﾞ??????????????将ﾀ｡?｢ｱ将??将ﾀ｡?｢ｱ将?将ﾀ?｡ｯ将????????????????????将ﾀ｡?｢ｱ将???????????????????将ﾀ｡?｢ｱ将??????????????????????将ﾀ｡ﾞ???????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????将ﾀ｡?｢ｱ将??将ﾀ｡?｢ｱ将???????????????????????????将ﾀ｡?｢ｱ将?????将ﾀ｡?｢ｱ将????????将ﾀ｡ﾞ???????????????????????????????????将ﾀ｡?｢ｱ将????????????????????????将ﾀ｡ﾞ??????????????将ﾀ｡?｢ｱ将??将ﾀ｡?｢ｱ将?将ﾀ?｡ｯ将????????????????????将ﾀ｡?｢ｱ将???????????????????将ﾀ｡?｢ｱ将??????????????????????将ﾀ｡ﾞ???????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f8fabc03fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f8fabc03fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ì°¸ý??ì°¸ý???????????????????????????ì°¸ý?????ì°¸ý????????ì±???????????????????????????????????ì°¸ý????????????????????????ì±??????????????ì°¸ý??ì°¸ý?ì?¨ý????????????????????ì°¸ý???????????????????ì°¸ý??????????????????????ì±???????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ì°¸ý??ì°¸ý???????????????????????????ì°¸ý?????ì°¸ý????????ì±???????????????????????????????????ì°¸ý????????????????????????ì±??????????????ì°¸ý??ì°¸ý?ì?¨ý????????????????????ì°¸ý???????????????????ì°¸ý??????????????????????ì±???????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f8fabc03fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f8fabc03fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????돢??????????돢???????????????????????????????????돢?????????????돢????????????????????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????????돢??????????돢??????????????????????????????????????돢???????????????????????????돢??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????돢??????????돢???????????????????????????????????돢?????????????돢????????????????????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????????돢??????????돢??????????????????????????????????????돢???????????????????????????돢??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f8fabc03fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f8fabc03fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????룶웩悠∮룶終?룶웩悠∮룶終??????????????????????????룶웩悠∮룶終????룶웩悠∮룶終???????룶웩咐??????????????????????????????????룶웩悠∮룶終???????????????????????룶웩咐?????????????룶웩悠∮룶終?룶웩悠∮룶終룶웡’룶終???????????????????룶웩悠∮룶終??????????????????룶웩悠∮룶終?????????????????????룶웩咐??????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????룶웩悠∮룶終?룶웩悠∮룶終??????????????????????????룶웩悠∮룶終????룶웩悠∮룶終???????룶웩咐??????????????????????????????????룶웩悠∮룶終???????????????????????룶웩咐?????????????룶웩悠∮룶終?룶웩悠∮룶終룶웡’룶終???????????????????룶웩悠∮룶終??????????????????룶웩悠∮룶終?????????????????????룶웩咐??????????H??????????????????????U |