同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????«À?¡ø???«´¡Þ?????????????????«À?¡ø???«´¡Þ????????????????????«À?¡ø???«´¡Þ?????????????????«À?¡ø???«´¡Þ??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????«À?¡ø???«´¡Þ?????????????????«À?¡ø???«´¡Þ????????????????????«À?¡ø???«´¡Þ?????????????????«À?¡ø???«´¡Þ???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????«À?¡ø???«´¡Þ?????????????????«À?¡ø???«´¡Þ????????????????????«À?¡ø???«´¡Þ?????????????????«À?¡ø???«´¡Þ??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????«À?¡ø???«´¡Þ?????????????????«À?¡ø???«´¡Þ????????????????????«À?¡ø???«´¡Þ?????????????????«À?¡ø???«´¡Þ???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ?????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ????????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ?????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ?????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ????????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ?????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ?????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ????????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ?????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ?????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ????????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ?????????????????将ﾀ?｡???将ｴ｡ﾞ???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ì?§???ê±?????????????????ì?§???ê±????????????????????ì?§???ê±?????????????????ì?§???ê±??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ì?§???ê±?????????????????ì?§???ê±????????????????????ì?§???ê±?????????????????ì?§???ê±???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ì?§???ê±?????????????????ì?§???ê±????????????????????ì?§???ê±?????????????????ì?§???ê±??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ì?§???ê±?????????????????ì?§???ê±????????????????????ì?§???ê±?????????????????ì?§???ê±???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????룶웡⊂???룶뇟咐????????????????룶웡⊂???룶뇟咐???????????????????룶웡⊂???룶뇟咐????????????????룶웡⊂???룶뇟咐?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????룶웡⊂???룶뇟咐????????????????룶웡⊂???룶뇟咐???????????????????룶웡⊂???룶뇟咐????????????????룶웡⊂???룶뇟咐??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????룶웡⊂???룶뇟咐????????????????룶웡⊂???룶뇟咐???????????????????룶웡⊂???룶뇟咐????????????????룶웡⊂???룶뇟咐?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????룶웡⊂???룶뇟咐????????????????룶웡⊂???룶뇟咐???????????????????룶웡⊂???룶뇟咐????????????????룶웡⊂???룶뇟咐??????????????????????????????????????U |