同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????¢í¡ò??????????????¢í¢Ì?¡¯??????????????????????¢í¡ò??????????????¢í¢Ì?¡¯???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¢í¡ò??????????????¢í¢Ì?¡¯??????????????????????¢í¡ò??????????????¢í¢Ì?¡¯????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????¢í¡ò??????????????¢í¢Ì?¡¯??????????????????????¢í¡ò??????????????¢í¢Ì?¡¯???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¢í¡ò??????????????¢í¢Ì?¡¯??????????????????????¢í¡ò??????????????¢í¢Ì?¡¯????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????召悅??????????????召悊ﾌ?｡ｯ??????????????????????召悅??????????????召悊ﾌ?｡ｯ???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????召悅??????????????召悊ﾌ?｡ｯ??????????????????????召悅??????????????召悊ﾌ?｡ｯ????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????召悅??????????????召悊ﾌ?｡ｯ??????????????????????召悅??????????????召悊ﾌ?｡ｯ???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????召悅??????????????召悊ﾌ?｡ｯ??????????????????????召悅??????????????召悊ﾌ?｡ｯ????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????©£??????????????©¬?¨??????????????????????©£??????????????©¬?¨???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????©£??????????????©¬?¨??????????????????????©£??????????????©¬?¨????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????©£??????????????©¬?¨??????????????????????©£??????????????©¬?¨???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????©£??????????????©¬?¨??????????????????????©£??????????????©¬?¨????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????룫立終?????????????룫笠邯’??????????????????????룫立終?????????????룫笠邯’???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????룫立終?????????????룫笠邯’??????????????????????룫立終?????????????룫笠邯’????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????룫立終?????????????룫笠邯’??????????????????????룫立終?????????????룫笠邯’???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????룫立終?????????????룫笠邯’??????????????????????룫立終?????????????룫笠邯’????????????????????????????????????????U |