同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????©??????©?£???¢?´?????¢?¯??????©??????©?£???¢?¥??¢?®?????????????????????????????????H????????????????????????????????????????©??????©?£???¢?´?????¢?¯??????©??????©?£???¢?¥??¢?®??????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????©??????©?£???¢?´?????¢?¯??????©??????©?£???¢?¥??¢?®?????????????????????????????????H????????????????????????????????????????©??????©?£???¢?´?????¢?¯??????©??????©?£???¢?¥??¢?®??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????自??????自?璽???爾?雫?????爾?識??????自??????自?璽???爾?磁??爾?式?????????????????????????????????H????????????????????????????????????????自??????自?璽???爾?雫?????爾?識??????自??????自?璽???爾?磁??爾?式??????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????自??????自?璽???爾?雫?????爾?識??????自??????自?璽???爾?磁??爾?式?????????????????????????????????H????????????????????????????????????????自??????自?璽???爾?雫?????爾?識??????自??????自?璽???爾?磁??爾?式??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ｩ??????ｩ?｣???｢?ｴ?????｢?ｯ??????ｩ??????ｩ?｣???｢?･??｢?ｮ?????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ｩ??????ｩ?｣???｢?ｴ?????｢?ｯ??????ｩ??????ｩ?｣???｢?･??｢?ｮ??????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ｩ??????ｩ?｣???｢?ｴ?????｢?ｯ??????ｩ??????ｩ?｣???｢?･??｢?ｮ?????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ｩ??????ｩ?｣???｢?ｴ?????｢?ｯ??????ｩ??????ｩ?｣???｢?･??｢?ｮ??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f8ea33f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????렔??????렔?렍???렋?렣?????렋?렞??????렔??????렔?렍???렋?렏??렋?렜?????????????????????????????????H????????????????????????????????????????렔??????렔?렍???렋?렣?????렋?렞??????렔??????렔?렍???렋?렏??렋?렜??????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????렔??????렔?렍???렋?렣?????렋?렞??????렔??????렔?렍???렋?렏??렋?렜?????????????????????????????????H????????????????????????????????????????렔??????렔?렍???렋?렣?????렋?렞??????렔??????렔?렍???렋?렏??렋?렜??????????????????????????????????U |