同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????¨??¨?®?¨?????¨?®?¨??¨????????????????????????????¨??¨?®?¨???????????????????????????????????????????????¨??¨?®?¨?????????????????????????????????????????¨??¨?®?¨?????¨?®?¨??¨????????v???????????¨??¨?®?¨??????????????????????????¨??¨?®?¨?????¨?®?¨??¨????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????¨??¨?®?¨?????¨?®?¨??¨????????????????????????????¨??¨?®?¨???????????????????????????????????????????????¨??¨?®?¨?????????????????????????????????????????¨??¨?®?¨?????¨?®?¨??¨????????v???????????¨??¨?®?¨??????????????????????????¨??¨?®?¨?????¨?®?¨??¨????????e????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????耳??耳?式?耳?????耳?式?耳??耳????????????????????????????耳??耳?式?耳???????????????????????????????????????????????耳??耳?式?耳?????????????????????????????????????????耳??耳?式?耳?????耳?式?耳??耳????????v???????????耳??耳?式?耳??????????????????????????耳??耳?式?耳?????耳?式?耳??耳????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????耳??耳?式?耳?????耳?式?耳??耳????????????????????????????耳??耳?式?耳???????????????????????????????????????????????耳??耳?式?耳?????????????????????????????????????????耳??耳?式?耳?????耳?式?耳??耳????????v???????????耳??耳?式?耳??????????????????????????耳??耳?式?耳?????耳?式?耳??耳????????e????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ｨ??ｨ?ｮ?ｨ?????ｨ?ｮ?ｨ??ｨ????????????????????????????ｨ??ｨ?ｮ?ｨ???????????????????????????????????????????????ｨ??ｨ?ｮ?ｨ?????????????????????????????????????????ｨ??ｨ?ｮ?ｨ?????ｨ?ｮ?ｨ??ｨ????????v???????????ｨ??ｨ?ｮ?ｨ??????????????????????????ｨ??ｨ?ｮ?ｨ?????ｨ?ｮ?ｨ??ｨ????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ｨ??ｨ?ｮ?ｨ?????ｨ?ｮ?ｨ??ｨ????????????????????????????ｨ??ｨ?ｮ?ｨ???????????????????????????????????????????????ｨ??ｨ?ｮ?ｨ?????????????????????????????????????????ｨ??ｨ?ｮ?ｨ?????ｨ?ｮ?ｨ??ｨ????????v???????????ｨ??ｨ?ｮ?ｨ??????????????????????????ｨ??ｨ?ｮ?ｨ?????ｨ?ｮ?ｨ??ｨ????????e????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f8eae3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????렓??렓?렜?렓?????렓?렜?렓??렓????????????????????????????렓??렓?렜?렓???????????????????????????????????????????????렓??렓?렜?렓?????????????????????????????????????????렓??렓?렜?렓?????렓?렜?렓??렓????????v???????????렓??렓?렜?렓??????????????????????????렓??렓?렜?렓?????렓?렜?렓??렓????????e????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????렓??렓?렜?렓?????렓?렜?렓??렓????????????????????????????렓??렓?렜?렓???????????????????????????????????????????????렓??렓?렜?렓?????????????????????????????????????????렓??렓?렜?렓?????렓?렜?렓??렓????????v???????????렓??렓?렜?렓??????????????????????????렓??렓?렜?렓?????렓?렜?렓??렓????????e????????????????????????H??????????????????????U |