同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????§?????§?????µ?´?¹??§?????????????µ?´?¹??§????????????µ??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????§?????§?????µ?´?¹??§?????????????µ?´?¹??§????????????µ???????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????§?????§?????µ?´?¹??§?????????????µ?´?¹??§????????????µ??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????§?????§?????µ?´?¹??§?????????????µ?´?¹??§????????????µ???????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????而?????而?????七?雫?嫉??而?????????????七?雫?嫉??而????????????七??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????而?????而?????七?雫?嫉??而?????????????七?雫?嫉??而????????????七???????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????而?????而?????七?雫?嫉??而?????????????七?雫?嫉??而????????????七??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????而?????而?????七?雫?嫉??而?????????????七?雫?嫉??而????????????七???????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ｧ?????ｧ?????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ?????????????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ????????????ｵ??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ｧ?????ｧ?????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ?????????????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ????????????ｵ???????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ｧ?????ｧ?????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ?????????????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ????????????ｵ??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ｧ?????ｧ?????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ?????????????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ????????????ｵ???????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb43f8eb93f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????렒?????렒?????렦?렣?렫??렒?????????????렦?렣?렫??렒????????????렦??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????렒?????렒?????렦?렣?렫??렒?????????????렦?렣?렫??렒????????????렦???????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????렒?????렒?????렦?렣?렫??렒?????????????렦?렣?렫??렒????????????렦??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????렒?????렒?????렦?렣?렫??렒?????????????렦?렣?렫??렒????????????렦???????????????????????????????????????????????????????U |