同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨??????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨??????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨??????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨??????????¡Æ???????????¡Æ???????¡Æ?????¨??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????治屡???????????治屡???????治屡?????耳鹿??????????治屡???????????治屡???????治屡?????耳鹿?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????治屡???????????治屡???????治屡?????耳鹿??????????治屡???????????治屡???????治屡?????耳鹿??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????治屡???????????治屡???????治屡?????耳鹿??????????治屡???????????治屡???????治屡?????耳鹿?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????治屡???????????治屡???????治屡?????耳鹿??????????治屡???????????治屡???????治屡?????耳鹿??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????｡ﾆ???????????｡ﾆ???????｡ﾆ?????ｨｭ??????????｡ﾆ???????????｡ﾆ???????｡ﾆ?????ｨｭ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????｡ﾆ???????????｡ﾆ???????｡ﾆ?????ｨｭ??????????｡ﾆ???????????｡ﾆ???????｡ﾆ?????ｨｭ??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????｡ﾆ???????????｡ﾆ???????｡ﾆ?????ｨｭ??????????｡ﾆ???????????｡ﾆ???????｡ﾆ?????ｨｭ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????｡ﾆ???????????｡ﾆ???????｡ﾆ?????ｨｭ??????????｡ﾆ???????????｡ﾆ???????｡ﾆ?????ｨｭ??????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????렊렾???????????렊렾???????렊렾?????렓렚??????????렊렾???????????렊렾???????렊렾?????렓렚?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????렊렾???????????렊렾???????렊렾?????렓렚??????????렊렾???????????렊렾???????렊렾?????렓렚??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????렊렾???????????렊렾???????렊렾?????렓렚??????????렊렾???????????렊렾???????렊렾?????렓렚?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????렊렾???????????렊렾???????렊렾?????렓렚??????????렊렾???????????렊렾???????렊렾?????렓렚??????????????????????????????????????????????????U |