同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????¾???øk???¾?øã?¾?øÜ??????????¾???øk???¾?øã?¾?øÜ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¾???øk???¾?øã?¾?øÜ??????????¾???øk???¾?øã?¾?øÜ??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????¾???øk???¾?øã?¾?øÜ??????????¾???øk???¾?øã?¾?øÜ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¾???øk???¾?øã?¾?øÜ??????????¾???øk???¾?øã?¾?øÜ??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????粟???煽遡???粟?煽繹?粟?煽賞??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????k?????????????????????????????k??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????k?????????????????????????????k???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????k?????????????????????????????k??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????k?????????????????????????????k???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????k???????????????????????????????????k??????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????k???????????????????????????????????k???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????k???????????????????????????????????k??????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????k???????????????????????????????????k???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88be3f3f3f90f8916b3f3f3f88be3f90f8e3883f88be3f90f88fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????댚???먾멾???댚?먾殉?댚?먾뤮??????????댚???먾멾???댚?먾殉?댚?먾뤮?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????댚???먾멾???댚?먾殉?댚?먾뤮??????????댚???먾멾???댚?먾殉?댚?먾뤮??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????댚???먾멾???댚?먾殉?댚?먾뤮??????????댚???먾멾???댚?먾殉?댚?먾뤮?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????댚???먾멾???댚?먾殉?댚?먾뤮??????????댚???먾멾???댚?먾殉?댚?먾뤮??????????????????????????????????????????????????U |