同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????õî??ÞØ?????????ßÞ??ÞØö½Öã??õîö½??????????õîö½Öã???õîö½???????????õî??ÞØ?????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????õî??ÞØ?????????ßÞ??ÞØö½Öã??õîö½??????????õîö½Öã???õîö½???????????õî??ÞØ??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????õî??ÞØ?????????ßÞ??ÞØö½Öã??õîö½??????????õîö½Öã???õîö½???????????õî??ÞØ?????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????õî??ÞØ?????????ßÞ??ÞØö½Öã??õîö½??????????õîö½Öã???õîö½???????????õî??ÞØ??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????ﾞﾘ?????????ﾟﾞ??ﾞﾘﾖ????????????ﾖ????????????????ﾞﾘ?????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????ﾞﾘ?????????ﾟﾞ??ﾞﾘﾖ????????????ﾖ????????????????ﾞﾘ??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????ﾞﾘ?????????ﾟﾞ??ﾞﾘﾖ????????????ﾖ????????????????ﾞﾘ?????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????ﾞﾘ?????????ﾟﾞ??ﾞﾘﾖ????????????ﾖ????????????????ﾞﾘ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????渫?????????烋??渫?帋????????????????帋???????????????????渫?????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????渫?????????烋??渫?帋????????????????帋???????????????????渫??????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????渫?????????烋??渫?帋????????????????帋???????????????????渫?????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????渫?????????烋??渫?帋????????????????帋???????????????????渫??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3fded8f6bdd6e33f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eef6bdd6e33f3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????軸??斜?????????璽??斜治鹿??軸治??????????軸治鹿???軸治???????????軸??斜?????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????軸??斜?????????璽??斜治鹿??軸治??????????軸治鹿???軸治???????????軸??斜??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????軸??斜?????????璽??斜治鹿??軸治??????????軸治鹿???軸治???????????軸??斜?????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????軸??斜?????????璽??斜治鹿??軸治??????????軸治鹿???軸治???????????軸??斜??????????????????????????????????U |