同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦?????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦?????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦?????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦?????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦?????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦?????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦?????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦?????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦?????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦?????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦?????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦?????????????????????ïÜ?ì»öÀïÜ?ïÜ?ä¦????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????荐????????????????????????????荐????????????????????????????荐????????????????????????????荐???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????荐????????????????????????????荐????????????????????????????荐????????????????????????????荐????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????荐????????????????????????????荐????????????????????????????荐????????????????????????????荐???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????荐????????????????????????????荐????????????????????????????荐????????????????????????????荐????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????閔?貉?閔?閔?筅?????????????????????閔?貉?閔?閔?筅?????????????????????閔?貉?閔?閔?筅?????????????????????閔?貉?閔?閔?筅???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????閔?貉?閔?閔?筅?????????????????????閔?貉?閔?閔?筅?????????????????????閔?貉?閔?閔?筅?????????????????????閔?貉?閔?閔?筅????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????閔?貉?閔?閔?筅?????????????????????閔?貉?閔?閔?筅?????????????????????閔?貉?閔?閔?筅?????????????????????閔?貉?閔?閔?筅???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????閔?貉?閔?閔?筅?????????????????????閔?貉?閔?閔?筅?????????????????????閔?貉?閔?閔?筅?????????????????????閔?貉?閔?閔?筅????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3fecbbf6c0efdc3fefdc3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????晶?而痔晶?晶?諶?????????????????????晶?而痔晶?晶?諶?????????????????????晶?而痔晶?晶?諶?????????????????????晶?而痔晶?晶?諶???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????晶?而痔晶?晶?諶?????????????????????晶?而痔晶?晶?諶?????????????????????晶?而痔晶?晶?諶?????????????????????晶?而痔晶?晶?諶????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????晶?而痔晶?晶?諶?????????????????????晶?而痔晶?晶?諶?????????????????????晶?而痔晶?晶?諶?????????????????????晶?而痔晶?晶?諶???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????晶?而痔晶?晶?諶?????????????????????晶?而痔晶?晶?諶?????????????????????晶?而痔晶?晶?諶?????????????????????晶?而痔晶?晶?諶????????????????????????????????????????????????U |