同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????î«é´«??î«é´«??æ±???î«é´«??î«é´«??æ±????????î«é´«??î«é´«??æ±???î«é´«??î«é´«??æ±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????î«é´«??î«é´«??æ±???î«é´«??î«é´«??æ±????????î«é´«??î«é´«??æ±???î«é´«??î«é´«??æ±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????﨟ォ魘ォ??﨟ォ魘ォ??豎???﨟ォ魘ォ??﨟ォ魘ォ??豎????????﨟ォ魘ォ??﨟ォ魘ォ??豎???﨟ォ魘ォ??﨟ォ魘ォ??豎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????﨟ォ魘ォ??﨟ォ魘ォ??豎???﨟ォ魘ォ??﨟ォ魘ォ??豎????????﨟ォ魘ォ??﨟ォ魘ォ??豎???﨟ォ魘ォ??﨟ォ魘ォ??豎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????勧????勧??羆??????勧????勧??羆???????????勧????勧??羆??????勧????勧??羆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????勧????勧??羆??????勧????勧??羆???????????勧????勧??羆??????勧????勧??羆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????鴫??鴫??汐???鴫??鴫??汐????????鴫??鴫??汐???鴫??鴫??汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????鴫??鴫??汐???鴫??鴫??汐????????鴫??鴫??汐???鴫??鴫??汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3fee81abe9b4ab3f3fee81abe9b4ab3f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????墻ラ눈??墻ラ눈??黎륖??墻ラ눈??墻ラ눈??黎륖???????墻ラ눈??墻ラ눈??黎륖??墻ラ눈??墻ラ눈??黎륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????墻ラ눈??墻ラ눈??黎륖??墻ラ눈??墻ラ눈??黎륖???????墻ラ눈??墻ラ눈??黎륖??墻ラ눈??墻ラ눈??黎륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |