同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç????¡?????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç????¡??????????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç????¡?????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç????¡?????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç????¡??????????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç????¡?????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???éç????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????渹ﾞ﨔ﾀ????渹ﾞ﨔ﾀ???鱸????｡?????渹ﾞ﨔ﾀ????渹ﾞ﨔ﾀ???鱸????｡??????????渹ﾞ﨔ﾀ????渹ﾞ﨔ﾀ???鱸????｡?????渹ﾞ﨔ﾀ????渹ﾞ﨔ﾀ???鱸????｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????渹ﾞ﨔ﾀ????渹ﾞ﨔ﾀ???鱸????｡?????渹ﾞ﨔ﾀ????渹ﾞ﨔ﾀ???鱸????｡??????????渹ﾞ﨔ﾀ????渹ﾞ﨔ﾀ???鱸????｡?????渹ﾞ﨔ﾀ????渹ﾞ﨔ﾀ???鱸????｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????辯滔寮????辯滔寮???蜃?????????辯滔寮????辯滔寮???蜃??????????????辯滔寮????辯滔寮???蜃?????????辯滔寮????辯滔寮???蜃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????辯滔寮????辯滔寮???蜃?????????辯滔寮????辯滔寮???蜃??????????????辯滔寮????辯滔寮???蜃?????????辯滔寮????辯滔寮???蜃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3fede7deedcec03f3f3f3fede7deedcec03f3f3fe9e73f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????暲莎括????暲莎括???遇?????????暲莎括????暲莎括???遇??????????????暲莎括????暲莎括???遇?????????暲莎括????暲莎括???遇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????暲莎括????暲莎括???遇?????????暲莎括????暲莎括???遇??????????????暲莎括????暲莎括???遇?????????暲莎括????暲莎括???遇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |