同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3fe89eafefbda33f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3fe89eafefbda33f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????éï½¹??????????????????????î²ç¾????????????????????????????????î®æ±???????????????????????????????????î²ç¾?????????????????????????????????????????î®æ±??????????????éï½¹???????è¯ï½£???????î²ç¾?????????????????????????????????????é??????????????????î®æ±??????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????éï½¹??????????????????????î²ç¾????????????????????????????????î®æ±???????????????????????????????????î²ç¾?????????????????????????????????????????î®æ±??????????????éï½¹???????è¯ï½£???????î²ç¾?????????????????????????????????????é??????????????????î®æ±??????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3fe89eafefbda33f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3fe89eafefbda33f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????髣費スケ??????????????????????﨟イ辷セ????????????????????????????????﨟ョ豎???????????????????????????????????﨟イ辷セ?????????????????????????????????????????﨟ョ豎??????????????髣費スケ???????陞ッ?」???????﨟イ辷セ?????????????????????????????????????驪??????????????????﨟ョ豎??????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????髣費スケ??????????????????????﨟イ辷セ????????????????????????????????﨟ョ豎???????????????????????????????????﨟イ辷セ?????????????????????????????????????????﨟ョ豎??????????????髣費スケ???????陞ッ?」???????﨟イ辷セ?????????????????????????????????????驪??????????????????﨟ョ豎??????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3fe89eafefbda33f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3fe89eafefbda33f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????鐔???????????????????????牙????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙?????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????州????????牙???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????鐔???????????????????????牙????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙?????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????州????????牙???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3fe89eafefbda33f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3fe89eafefbda33f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????闔ケ??????????????????????爾????????????????????????????????汐???????????????????????????????????爾?????????????????????????????????????????汐??????????????闔ケ???????螯」???????爾?????????????????????????????????????鋓??????????????????汐??????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????闔ケ??????????????????????爾????????????????????????????????汐???????????????????????????????????爾?????????????????????????????????????????汐??????????????闔ケ???????螯」???????爾?????????????????????????????????????鋓??????????????????汐??????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3fe89eafefbda33f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdb93f3f3f3f3f3f3fe89eafefbda33f3f3f3f3f3f3fee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81aee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????撓뷂슝??????????????????????墻꿰댚????????????????????????????????墻?콖???????????????????????????????????墻꿰댚?????????????????????????????????????????墻?콖??????????????撓뷂슝???????梧?숲???????墻꿰댚?????????????????????????????????????僥믾?????????????????墻?콖??????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????撓뷂슝??????????????????????墻꿰댚????????????????????????????????墻?콖???????????????????????????????????墻꿰댚?????????????????????????????????????????墻?콖??????????????撓뷂슝???????梧?숲???????墻꿰댚?????????????????????????????????????僥믾?????????????????墻?콖??????????H??????????????????????U |