同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????é륨?æ·¹ì????????ç±ì«?æ·¹ìê¼åì?éë©©ê¼??????????éë©©ê¼åì??éë©©ê¼???????????é륨?æ·¹ì????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????é륨?æ·¹ì????????ç±ì«?æ·¹ìê¼åì?éë©©ê¼??????????éë©©ê¼åì??éë©©ê¼???????????é륨?æ·¹ì?????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????é륨?æ·¹ì????????ç±ì«?æ·¹ìê¼åì?éë©©ê¼??????????éë©©ê¼åì??éë©©ê¼???????????é륨?æ·¹ì????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????é륨?æ·¹ì????????ç±ì«?æ·¹ìê¼åì?éë©©ê¼??????????éë©©ê¼åì??éë©©ê¼???????????é륨?æ·¹ì?????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????驍簿･ｨ?豺ｹ?????????辭ｱ?ｫ?豺ｹ?場ｼ?汞??驍簿ｩｩ???????????驍簿ｩｩ??汞???驍簿ｩｩ????????????驍簿･ｨ?豺ｹ?????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????驍簿･ｨ?豺ｹ?????????辭ｱ?ｫ?豺ｹ?場ｼ?汞??驍簿ｩｩ???????????驍簿ｩｩ??汞???驍簿ｩｩ????????????驍簿･ｨ?豺ｹ??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????驍簿･ｨ?豺ｹ?????????辭ｱ?ｫ?豺ｹ?場ｼ?汞??驍簿ｩｩ???????????驍簿ｩｩ??汞???驍簿ｩｩ????????????驍簿･ｨ?豺ｹ?????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????驍簿･ｨ?豺ｹ?????????辭ｱ?ｫ?豺ｹ?場ｼ?汞??驍簿ｩｩ???????????驍簿ｩｩ??汞???驍簿ｩｩ????????????驍簿･ｨ?豺ｹ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????襯?羞轟?????????煙??羞轟?魌????????覃??????????????覃??????????覃???????????????襯?羞轟????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????襯?羞轟?????????煙??羞轟?魌????????覃??????????????覃??????????覃???????????????襯?羞轟?????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????襯?羞轟?????????煙??羞轟?魌????????覃??????????????覃??????????覃???????????????襯?羞轟????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????襯?羞轟?????????煙??羞轟?魌????????覃??????????????覃??????????覃???????????????襯?羞轟?????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????邕륨?淹쏗????????熱숫?淹쒏꼇埇엌?邕멩꼇??????????邕멩꼇埇엌??邕멩꼇???????????邕륨?淹쏗????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????邕륨?淹쏗????????熱숫?淹쒏꼇埇엌?邕멩꼇??????????邕멩꼇埇엌??邕멩꼇???????????邕륨?淹쏗?????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????邕륨?淹쏗????????熱숫?淹쒏꼇埇엌?邕멩꼇??????????邕멩꼇埇엌??邕멩꼇???????????邕륨?淹쏗????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????邕륨?淹쏗????????熱숫?淹쒏꼇埇엌?邕멩꼇??????????邕멩꼇埇엌??邕멩꼇???????????邕륨?淹쏗?????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe786b1ec88ab3fe6b7b9ec928feabc87e59f87ec978c3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba9a9eabc87e59f87ec978c3f3fe98295eba9a9eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98295eba5a83fe6b7b9ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????歪뺣ⅷ?曆뱀룛????????輦깆닽?曆뱀뮀瑗뉐웻椅뗾歪뺣ł瑗놛?????????歪뺣ł瑗뉐웻椅뗾?歪뺣ł瑗놛??????????歪뺣ⅷ?曆뱀룛????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????歪뺣ⅷ?曆뱀룛????????輦깆닽?曆뱀뮀瑗뉐웻椅뗾歪뺣ł瑗놛?????????歪뺣ł瑗뉐웻椅뗾?歪뺣ł瑗놛??????????歪뺣ⅷ?曆뱀룛?????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????歪뺣ⅷ?曆뱀룛????????輦깆닽?曆뱀뮀瑗뉐웻椅뗾歪뺣ł瑗놛?????????歪뺣ł瑗뉐웻椅뗾?歪뺣ł瑗놛??????????歪뺣ⅷ?曆뱀룛????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????歪뺣ⅷ?曆뱀룛????????輦깆닽?曆뱀뮀瑗뉐웻椅뗾歪뺣ł瑗놛?????????歪뺣ł瑗뉐웻椅뗾?歪뺣ł瑗놛??????????歪뺣ⅷ?曆뱀룛?????????????????????????????????U |