同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????èµ??????????????????ç¾?æ´ª??èµå¾¡é³??????????èµå¾¡é³è???èµå¾¡é³???????????èµ?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????èµ??????????????????ç¾?æ´ª??èµå¾¡é³??????????èµå¾¡é³è???èµå¾¡é³???????????èµ??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????èµ??????????????????ç¾?æ´ª??èµå¾¡é³??????????èµå¾¡é³è???èµå¾¡é³???????????èµ?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????èµ??????????????????ç¾?æ´ª??èµå¾¡é³??????????èµå¾¡é³è???èµå¾¡é³???????????èµ??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????闕ｵ??????????????????鄒?р豢ｪ??闕ｵ蠕｡髻ｳ??????????闕ｵ蠕｡髻ｳ阯???闕ｵ蠕｡髻ｳ???????????闕ｵ?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????闕ｵ??????????????????鄒?р豢ｪ??闕ｵ蠕｡髻ｳ??????????闕ｵ蠕｡髻ｳ阯???闕ｵ蠕｡髻ｳ???????????闕ｵ??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????闕ｵ??????????????????鄒?р豢ｪ??闕ｵ蠕｡髻ｳ??????????闕ｵ蠕｡髻ｳ阯???闕ｵ蠕｡髻ｳ???????????闕ｵ?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????闕ｵ??????????????????鄒?р豢ｪ??闕ｵ蠕｡髻ｳ??????????闕ｵ蠕｡髻ｳ阯???闕ｵ蠕｡髻ｳ???????????闕ｵ??????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????臂???羇???球勝????????????球勝?活?????球勝??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????臂???羇???球勝????????????球勝?活?????球勝???????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????臂???羇???球勝????????????球勝?活?????球勝??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????臂???羇???球勝????????????球勝?活?????球勝???????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????荵??????????????????????洪??荵御音??????????荵御音????荵御音???????????荵?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????荵??????????????????????洪??荵御音??????????荵御音????荵御音???????????荵??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????荵??????????????????????洪??荵御音??????????荵御音????荵御音???????????荵?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????荵??????????????????????洪??荵御音??????????荵御音????荵御音???????????荵??????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f8482e6b4aa3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db5e5bea1e99fb3e8973f3f3fe88db5e5bea1e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????俉덤?????????????????獰?꼥域₃?俉드쐴瑤끗?????????俉드쐴瑤녘뾁??俉드쐴瑤끗??????????俉덤????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????俉덤?????????????????獰?꼥域₃?俉드쐴瑤끗?????????俉드쐴瑤녘뾁??俉드쐴瑤끗??????????俉덤?????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????俉덤?????????????????獰?꼥域₃?俉드쐴瑤끗?????????俉드쐴瑤녘뾁??俉드쐴瑤끗??????????俉덤????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????俉덤?????????????????獰?꼥域₃?俉드쐴瑤끗?????????俉드쐴瑤녘뾁??俉드쐴瑤끗??????????俉덤?????????????????????????????????????U |